MINUTTER HVER in English translation

• minutes each
• mins each

Examples of using Minutter hver in Danish and their translations into English

du deler din bankroll i 5 eller 10 sessioner af 5 eller 10 minutter hver.
10 sessions of 5 or 10 minutes each.

Den måde at nå dette mål er at tilføje omkring 20 minutter hver uge til den lange tur.
The way to reach that goal is to add about 20 minutes each week to the long ride.

Det vil være nødvendigt at foretage fem til ti minutter hver ottende time i tre til fem dage efter operationen,
It will need to be performed five to ten minutes every eight hours for three to five days after surgery,

Start med fem minutter hver time, så kroppen kan vænne sig til den nye arbejdsstilling.
Begin with five minutes every hour to allow your body to adjust to the new working position.

Tygge bladene til 1 eller 2 minutter hver dag vil give dig tænder blegning resultater.
Chewing the leaves for 1 or 2 minutes every day will give you teeth bleaching results.

Du vil gerne fortsætte med at anvende den kolde pack fem til ti minutter hver ottende time for tre til fem dage,
You will want to continue to apply the cold pack five to ten minutes every eight hours for three to five days,

Den smittede hund bør tilskyndes til let udøve- 10 minutter hver seks til otte timer- at fremme vejrtrækning og fremskynde inddrivelsen processen.
The infected dog should be encouraged to lightly exercise- 10 minutes every six to eight hours- to promote breathing and speed up the recovery process.

så prøv at gå i 15 minutter hver time.
try walking for 15 minutes every hour.

Den anbefalede dosis Abraxane er 260 mg/ m2 administreret intravenøst over 30 minutter hver 3. uge.
The recommended dose of Abraxane is 260 mg/ m2 administered intravenously over 30 minutes every 3 weeks.

i et glas vand, skal det tage 15 minutter hver dag, behandlingsforløbet- 12 bade.
it should take 15 minutes every day, the course of treatment- 12 baths.

O'Leary bekræftede også, at Ryanair piloter forlænget fly i to minutter hver time flyvning til at spare på brændstofforbruget.
O'Leary also confirmed that Ryanair pilots lengthened flight for two minutes every hour flight to save on fuel consumption.

Og du går ikke uden for en dør før du kan bevise, at du har brugt ti minutter hver dag på fornuftig vis!
And you are never to stir out of doors until having spent ten minutes every day in a rational manner!

Gruppekurserne består af 25 lektioner om ugen(45 minutter hver) mandag til fredag fra 8:30 til 01:00. Om eftermiddagen tre gange om ugen, kan deltagerne benytte vores gratis udflugter,
The group courses consist of 25 lessons per week(45 mins each) on Monday to Friday from8.30 am to 1.00 pm. In the afternoon,

deres efterfølgende dags behandling forkortet til 10 minutter med løb og 4 saunaperioder på 10 minutter hver adskilt med 10 minutters pause.
min of exercise and 4 sauna sessions of 10 min each separated by 10-min breaks.

Tre timer, 45 patienter, 4 min, hver.
Three hours, 45 patients, four minutes each.

Vask tre gange i 5 min hver med 15 ml TBST.
Wash three times for 5 min each with 15 ml of TBST.

Hvert minut, hver time.
Every minute, every hour.

Hvert sekund, hvert minut, hver time, hver dag.
Every second, every minute, every hour, every day.

Gud hilser på alle de nyfødte, hvert minut, hvert sted på denne planet.
God is greeting all the newborns, every minute, every place on that planet.

De findes i alle spillets facetter, hvert minut, hvert sekund.
They're in every break of the game, every minute, every second.