Examples of using Misato in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Misato, kan du høre mig?
Misato: Ligesom min far.
Misato: Just like my father.Misato: Det er endelig ankommet.
Misato: It has finally arrived.Misato: Den endelige Barrier?
Misato: The Final Barrier?Misato: Men jeg hader Fader.
Misato: But I hate Father.Misato: Derefter, Læs dette.
Misato: Then, read this.Misato: Vil du pilot det?
Misato: Will you pilot it?Misato: Lad mig introducere dig.
Misato: Let me introduce you.Misato: Vil det virkelig arbejde?
Misato: Will it really work?Misato: Det er hendes anden dag.
Misato: It's her second day.Misato: Rart at møde dig!
Misato: Nice to meet you!Misato: Du bør holde hovedet højt.
Misato: You should hold your head high.Misato: Rei vil formentlig pilot det.
Misato: Rei will probably pilot it.Misato: Du har muligvis ret….
Misato: You may be right….Misato: Hun spiser… englen?
Misato: She's eating… the Angel?Misato: Du vil ikke pilot det?
Misato: You won't pilot it?Misato: Det er stadig kun et nummer.
Misato: It's still only a number.Misato: Ikke noget særligt sket i dag.
Misato: Nothing special happened today.Misato: Alt er tilbage til normal nu.
Misato: Everything is back to normal now.Misato: Enhed 01 er blevet fuldstændig repareret.
Misato: Unit 01 has been completely repaired.
