MISES in English translation

• mises

Examples of using Mises in Danish and their translations into English

Finans-teoretikeren Ludwig von Mises(støttet af et legat fra Rockefeller Foundation)
Finance theorist Ludwig von Mises(supported by a grant from the Rockefeller Foundation)

Mises og Pris-statistik Pro Mange økonomer af den østrigske skole anerkender ikke den statistiske sandhed bag et forbrugerpris-indeks.
Mises and Price Statistics Pro Many economists of the Austrian school do not recognize the statistical truth behind a consumer price index.

I 1921 Geiringer flyttede til Berlin, hvor hun var ansat som assistent for von Mises i Institut for Anvendt matematik.
In 1921 Geiringer moved to Berlin where she was employed as an assistant to von Mises in the Institute of Applied Mathematics.

John Maynard Keynes', Ludwig von Mises' eller nogen anden fremtrædende markedsøkonoms beskæftiger rationalet sig sjældent med andet end pengestrømmen.
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises or any other major market economist the basis of rationale rarely leaves the money sequence.

Efter afslutningen af krigen von Mises blev udnævnt til en ny formand for hydrodynamics
After the end of the war von Mises was appointed to a new chair of hydrodynamics

kriser endeligt reduceres eller elimineres, mente Mises.
crises can be finally reduced or eliminated, Mises said.

Det var på de tekniske naturligvis, at von Mises påbegyndt og studere matematik,
It was on the technical course that von Mises embarked, studying mathematics,

I 1920'erne fremsatte økonomen Ludwig von Mises-- den stadigt stående påstand, at uden prismekanismen-- ville økonomisk beregning, rationel ressourceallokering.
In fact, in the 1920's an economist named Ludwig von Mises put forward the still high-standing claim that without the price mechanism economic calculation and rational resource allocation and general organization would be impossible.

Von Mises valgte emner efter en meget klar opfattelse-point,
Von Mises chose the topics according to a very definite view-point,

især i USA. Utallige økonomiske hjemmesider bekender sig til Mises' og Hayeks teorier.
especially in the U.S. Numerous financial websites profess to Mises and Hayek theories.

Geiringer gift von Mises i 1943 og følgende år hun forlod hende forelæsninger stilling ved Bryn Mawr College at være tættere på ham.
Geiringer married von Mises in 1943 and the following year she left her lecturing post at Bryn Mawr College to be nearer to him.

I von Mises' bog positivisme:
In von Mises' book Positivism:

mange mener von Mises' teorier for at være vigtigt i udviklingen af emnet.
many consider von Mises' theories to be important in the development of the subject.

BETINGELSER DE VENTE VOLS Mises& 224; dag 21/11/2016 billetter Rabatt(billetsdiscount.
CONDITIONS THE WAIT VOLS Mises& 224;

Hans far, Arthur Edler von Mises, arbejdet for den østrigske statsbaner som en teknisk ekspert,
His father, Arthur Edler von Mises, worked for the Austrian State Railways as a technical expert

I at kigge over arbejdet i von Mises….
In looking over the work of von Mises….

Utallige økonomiske hjemmesider bekender sig til Mises' og Hayeks teorier.
Numerous financial websites profess to Mises and Hayek theories.

Striden og Geiringer's udgivne erindringer afslører den afgørende indflydelse af Richard von Mises….
The controversy and Geiringer's unpublished reminiscences reveal the decisive influence of Richard von Mises….

Men von Mises sagde, at moderne økonomer begår præcis den samme fejltagelse.
Now von Mises said that modern economists make exactly the same mistake.

Von Mises var en utrolig dynamisk person,
Von Mises was an incredibly dynamic person