MOD USKYLDIGE in English translation

• against innocent

Examples of using Mod uskyldige in Danish and their translations into English

også mod uskyldige.
numbering even the innocent among its victims.

de rædselsvækkende overgreb fra det israelske militær mod uskyldige civile, især kvinder og børn.
the terrifying Israeli military assaults on innocent civilians, especially women and children.

Nogle gange er den eneste måde at holde syndige mennesker, fra at gøre stor skade mod uskyldige mennesker, at gå i krig.
Sometimes the only way to keep sinful people from doing great harm to the innocent is by going to war.

Fortalere for at vælte Assad mener at han er en brutal diktator som skal fjernes fra magten før han udfører flere grusomheder mod uskyldige syriske civile.
Proponents of overthrowing Assad argue that he is a brutal dictator who must be removed from power before he carries out any more atrocities on innocent Syrian civilians.

som bruger islams principper som våben mod uskyldige.
who turn the principles of Islam into weapons against the innocent.

bosættelser, og den vold mod uskyldige, som det fører til.
the way in which they result in violence against innocent people.

som med foragt for menneskets værdighed begår morderiske attentater mod uskyldige.
of the human person, are committing murderous attacks against innocent people.

Hr. formand, De har allerede nævnt den tragiske, voldsomme række af terrorbombeangreb mod uskyldige civile i Jerusalem
Mr President, you have already mentioned the tragic spate of terrorist bomb attacks against innocent civilians in Jerusalem

Vi kan i nogen grad styre unødvendig immunrespons i det område af hjernen mod uskyldige myelin.
We can somewhat control unnecessary immune response in the area of the brain against innocent myelin.

følelsesmæssige vidnesbyrd beskriver hundredvis af grusomheder mod uskyldige civile i Sydvietnam,
emotional testimony describing hundreds of atrocities against innocent civilians in South Vietnam,

som er rettet mod uskyldige, det være sig i Israel eller i et hvilket som helst andet land.
any act of terrorism against innocent people, in Israel just as in any other country.

Denne tilintetgørelse af ethvert retfærdigt fredsperspektiv for det palæstinensiske folk besvares desværre ud over af en legitim modstand fra et besat folk også med nogle blodige attentater mod uskyldige, civile israelere.
Sadly, now that all prospects of a just peace for the Palestinian people have been dashed, bloody attacks are being made on innocent Israeli civilians, which exceed the boundaries of legitimate resistance by an occupied people.

blev der affyret tusindvis af raketter mod uskyldige israelske borgere.
thousands of rockets were fired at innocent Israeli citizens.

der blev forøvet mod uskyldige mænd, kvinder
carnage inflicted on innocent men, women

I mod uskyldige børnog den fredselskende arbejdsklasse.
Against innocent children and the peace loving working classes.

En massakre mod uskyldige folk. Nemlig, kaptajn.
Slaughter of the innocents. That's right, Captain.

I mod uskyldige børn og den fredselskende arbejdsklasse.
Against innocent children and the peace loving working classes.

Med en tro på, at målet er en trussel mod uskyldige.
With the faith that the target is a threat to innocent life.

Man sigter med vilje mod uskyldige civile, og man udvælger civile i bestemte lande.
Innocent civilians are purposely targeted and the civilians of certain countries preselected.

Og dette er slagsen af panserbrydende skyds som bliver brugt mod uskyldige civile borgere.
And this is the kind of armor-piercing weaponry that's being used against civilians, innocent civilians.