MODENHED in English translation

Examples of using Modenhed in Danish and their translations into English

Style/topic:

Opnået en modenhed i anvendelsen af metoden.

Achieved a level of maturity in the application of the method.

Modenhed er godt. Nogle klichéer passer.

Seasoning's good. But some clichés are clichés for a reason.

Efter teknologiens modenhed er produktionen af titan forbedret kraftigt.

Subsequent to the maturity of the technology, the output of titanium has been greatly improved.

Opnåelse af modenhed hos individerne og det at få menneskeheden til at modnes.

Attainment of the maturity of the individual and attainment of the maturity of the race.

Leget med ting, langt ud over min modenhed.

Dealing with things way beyond my maturity level.

Vurder din cloud modenhed.

Assess your cloud readiness.

Og ansvarsfølelse. Man skal have en vis modenhed.

There's a level of maturity that you need to have and, like, responsibility.

Men du skal være klogt når det gælder en tidsalders modenhed;

But you should be wise regarding the ripening of an age;

Stol på, at du stoler på barnets modenhed og uafhængighed efter alder.

Trusting you rely on the maturity and independence(according to age) of the child.

Det samme mål kan opnås ved forskellige metoder afhængigt af elevens modenhed.

The same goal can be achieved by different methods depending on the maturity of the pupil.

Én mekanisme, der kunne forlænge levetiden forsinker den alder modenhed.

One mechanism that could extend the lifespan is delaying the age at maturity.

dens tykkelse, modenhed, blodgennemstrømning.

its thickness, degree of maturity, blood flow.

For mig var dette et vigtigt tegn på denne institutions modenhed.

For me this was an important signal of the maturity of this institution.

Den metode, vi anvender, viser imidlertid noget om vores civilisations grad af modenhed.

However, our method is proof of the maturity of our civilisation.

Afhængig af graden af modenhed har stenfrugten en anden farve, der spænder fra lysegrøn til sort-violet.

Depending on the degree of ripeness, the stone fruit has a different color, ranging from light green to black-violet.

ører af majs stilke ligger i modenhed og størrelse et par uger virkelig halter bagefter.

ears of corn stalks are lying in ripeness and size really a few weeks lagging behind.

lytte- knitrende taler om modenhed.

listen- the crack says about ripeness.

der minder om frugt sunde oliven markeret på toppen af modenhed;

reminiscent of the fruit healthy olive marked at the peak of ripeness;

favoritbergen var ved at opnå juice og modenhed inden 16. august.

since the favorite berry was gaining juice and ripeness by August 16.

Billede Vist her viser afgrøde allerede i betydelig grad af modenhed, og beskadigede områder kun delvist

Image shown here displays crop already in considerable degree of ripeness, and areas only partially damaged