MONFILS in English translation

• monfils

Examples of using Monfils in Danish and their translations into English

Hr. formand, ordfører Monfils har allerede her fremlagt meget klare begrundelser for at forkaste den fælles holdning,
Mr President, Mr Monfils, the rapporteur, has given very clear and strong justifications for rejecting the notion of a common position,

Hr. formand, min gruppe støtter naturligvis hr. Monfils' betænkning og støtter derfor også forslaget om hensigten om at forkaste den fælles holdning vedrørende Den Europæiske Kulturhovedstad.
Mr President, my group of course supports the report by Mr Monfils, so it also supports the intention to reject the common position on the European Capital of Culture.

For det andet vil jeg gerne sige til hr. Monfils, at fællesskabstrækket ved initiativet ikke afhænger af, om det er byerne eller staterne,
Secondly, I would like to say to Mr Monfils that the Community nature of the initiative does not depend on whether it is the cities themselves

Hr. Monfils, jeg kan oplyse Dem om, at fortolkningen af forretningsordenen findes på side 24 i protokollen fra mødet i går,
Mr Monfils, I can tell you that the interpretation of the Rules of Procedure is included in the Minutes of yesterday's sitting,

hverken hr. Monfils, hr. Papayannakis,
Mr Monfils, Mr Papayannakis,

ordfører Monfils har allerede her fremlagt meget klare begrundelser for at forkaste den fælles holdning,
Mr Monfils, the rapporteur, has given very clear and strong justifications for rejecting the notion of a common position,

Ordføreren, hr. Monfils, har sørget for, at vi har en udmærket betænkning med henblik på drøftelsen af Kommissionens forslag,
The rapporteur, Mr Monfils, has submitted an excellent report as a basis for the discussion of the Commission's proposal

Jeg deler overhovedet ikke denne opfattelse, og jeg tror ikke, at man kan rette bebrejdelser om tågesnak mod hr. Monfils og andre talere, der føler en middelalderlig skræk over for teknikkens fremskridt.
Personally I do not go along with that at all and I do not believe that one can accuse of obscurantism people like Mr Monfils and other speakers who feel a kind of medieval terror in the face of technological progress.

Allerede to gange har hr. Monfils og Europa-Parlamentets delegation som allerede nævnt prøvet at aflægge et besøg hos enclaved people.
Mr Monfils and his delegation from this House have already tried twice to visit the people in the enclave, and on both occasions the Turkish

Gaël Monfils har tjent $1,245,866 i år,
Gaël Monfils total salary this year is $1,245,866,

hr. Pompidou og hr. Monfils har vist, at også dette emne omfatter mange sådanne problemer,
Mr Pompidou and Mr Monfils, that this issue is linked to many such problems, which they have neglected to

Denne graf kan måske hjælpe dig med at spille på Gaël Monfils kampe, men vær opmærksom på at Sofascore ikke tager ansvar for økonomiske
This graph may help you to bet on Gaël Monfils matches, but be aware of that SofaScore LiveScore accepts no responsibility

Ordføreren, hr. Monfils, har sørget for, at vi har en udmærket betænkning med henblik på drøftelsen af Kommissionens forslag,
The rapporteur, Mr Monfils, has submitted an excellent report as a basis for the discussion of the Commission's proposal

hr. Monfils, for deres aktive deltagelse i denne procedure.
Mr Monfils, for his active involvement in this procedure.

23rd frø Gael Monfils fortsatte den stærke køre til hjemmet forhåbninger om de vigtigste domstole;
23rd seed Gael Monfils continued the strong run for the home hopes on the main courts;

som netop er blevet nævnt af hr. Monfils og kommet frem under det intense lobbyarbejde,
just how much is at stake economically, as Mr Monfils recalled a short time ago,

ændringsforslag 6 af hr. Monfils på gruppen De Liberales vegne,
Amendment No 6, from Mr Monfils of the Liberal Group,

Monfils(ELDR).-(FR) Hr. formand,
Monfils(ELDR).-(FR) Mr President,

hr. Monfils, faktisk har beskrevet godt, en situation, hvor man vilkårligt udpeger byer fra 2005 til 2019 efter tur i en bestemt rækkefølge.
Mr Monfils, we have a kind of rota situation in which cities are designated from 2005 to 2019 each in turn.

Monfils(ELDR), ordfører.-
Monfils(ELDR), rapporteur.-(FR)