MONOTERAPI in English translation

• monotherapy

Examples of using Monoterapi in Danish and their translations into English

Circadin er indiceret til monoterapi ved korttidsbehandling af primær søvnløshed kendetegnet ved dårlig søvnkvalitet hos patienter i alderen 55 år eller derover.
Circadin is indicated as monotherapy for the short-term treatment of primary insomnia characterised by poor quality of sleep in patients who are aged 55 or over.

Den overordnede sikkerhedsprofil for Xeloda er baseret på data fra flere end 3000 patienter, der fik Xeloda- monoterapi eller Xeloda i kombination med forskellige kemoterapiregimer indenfor flere indikationer.
The overall safety profile of Xeloda is based on data from over 3000 patients treated with Xeloda as monotherapy or Xeloda in combination with different chemotherapy regimens in multiple indications.

var forekomsten af bivirkninger ikke højere hos forsøgspersoner, der fik begge de aktive indholdsstoffer samtidigt, end hos patienter i monoterapi.
the incidence of adverse reactions was not higher in subjects receiving both active substances concomitantly than in patients on monotherapy.

det anbefales kraftigt under monoterapi fasen.
it is strongly recommended during the monotherapy phase.

som ikke er velkontrollerede i optimeret monoterapi.
who are not sufficiently glycaemically controlled on monotherapy.

Den negativ prædiktive værdi for vedvarende respons hos patienter behandlet med Pegasys monoterapi var 98.
The negative predictive value for sustained response in patients treated with Pegasys in monotherapy was 98.

Selvom MabThera ikke er myelosuppressivt som monoterapi, bør forsigtighed udvises når det overvejes at behandle patienter med neutrofiltal på< 1, 5 x 109/ l og/
Although MabThera is not myelosuppressive in monotherapy, caution should be exercised when considering treatment of patients with neutrophils<

Siden 2002 omfatter MRP- indikationerne også monoterapi med pædiatriske formuleringer med 4 mg til behandling af mild astma i særlige tilfælde,
Since 2002, the MRP indications also include the monotherapy of 4 mg paediatric formulations in the treatment of mild asthma in exceptional cases,

godkendt til behandling af moderat til svær rheumatoid artritis(som tillæg til methotrexat), psoriasisartritis(som monoterapi eller som tillæg til methotrexat) og spondylartritis som monoterapi.
rheumatoid arthritis(in combination with methotrexate), psoriatic arthritis(in monotherapy or in combination with methotrexate), and spondylarthritis in monotherapy.

Ved en gennemgang af tilgængelige retningslinjer og kliniske data for virkning fandt man, at moxifloxacin som monoterapi kun kan bruges til behandling af PID, når der foreligger resultater fra mikrobiologiske test.
The review of available guidelines and clinical efficacy data showed that moxifloxacin can be used for treatment of PID in the sense of a monotherapy only after results of microbiological testing are available.

hydrochlorthiazid, når det indgives som individuelle monoterapier.
hydrochlorothiazide when administered as individual monotherapies.

hvorimod kombinationen var signifikant bedre end begge monoterapier til at forsinke radiografisk progression se nedenstående figur.
while the combination was significantly better than either monotherapy at slowing radiographic progression see figure below.

De samlede sikkerhedsdata for topotecan- monoterapi fremgår herunder.
The integrated safety data for topotecan monotherapy are presented below.

Under monoterapi med Xeloda er justering af initialdosis ikke nødvendig.
During Xeloda monotherapy, no adjustment of the starting dose is needed.

Frekvens af bivirkning efter behandlingsregime Rosiglitazon monoterapi Rosiglitazon med sulfonylurinstof.
Frequency of adverse reaction by treatment regimen Rosiglitazone monotherapy Rosiglitazone with sulphonylurea.

Montelukast frarådes som monoterapi til patienter med moderat vedvarende astma.
Montelukast is not recommended as monotherapy in patients with moderate persistent asthma.

Emtricitabin anbefales ikke som monoterapi til behandling af HIV- infektion.
Emtricitabine is not recommended as monotherapy for the treatment of HIV infection.

Tillægsbehandling eller monoterapi ved partielle anfald
Adjunctive or monotherapy treatment of partial seizures

Tilsvarende blev også observeret signifikante fordele ved Enbrel monoterapi sammenlignet med methotrexat monoterapi efter 24 måneder.
Similarly, the significant advantages for Enbrel monotherapy compared with methotrexate monotherapy were also observed after 24 months.

Indikationen er"initialbehandling som monoterapi af idiopatisk Parkinsons sygdom IPS.
The indication is"initial treatment of idiopathic Parkinson's disease as monotherapy IPS.