NAWAZ in English translation

• nawaz

Examples of using Nawaz in Danish and their translations into English

fandt kun ca. tre timer. Nawaz Sharif og den pakistanske præsident blev henfoert under anholdelse og fængsling.
took only about three hours. Nawaz Sharif and the president of Pakistan were placed under arrest.

I februar 1997 den pakistanske muslimske LIGA part ledes af Nawaz Sharif vundet et overvældende flertal af sæderne i de nationale forsamling
In February of 1997 the Pakistan Muslim League party headed by Nawaz Sharif won an overwhelming majority of the seats in the National Assembly

Den mulighed for Nawaz Sharif at erstatte musharraf trådte når musharraf sejlede på et kommercielt fly fra Colombo, Sri Lanka til Karachi
The opportunity for Nawaz Sharif to replace Musharraf came when Musharraf was flying on a commercial plane from Colombo,

Intimideres Pakistans premierminister Nawaz Sharif til bestilling af en afkobling af pakistanske kræfter.
intimidated Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif into ordering a disengagement of Pakistani forces.

Jeg mener også, at Nawaz Sharif bør få tilladelse til at vende tilbage til landet
I also believe that Mr Sharif should be allowed to return to the country

MUSHARRAF foreslog den daværende premierminister Nawaz Sharif oprettelsen af en ny sekretariat for regeringen,
Musharraf proposed to the then prime minister Nawaz Sharif the creation of a new secretariat of the government,

Punjab Leader, Nawaz Sharif, blev premierminister.
the Punjabi leader, Nawaz Sharif, became Prime Minister.

dommen i retssagen mod den tidligere pakistanske premierminister, Nawaz Sharif, ser ud til at være resultatet af en åben
Prime Minister of Pakistan, Mr Nawaz Sharif, seemed to have been conducted in a transparent

på trods af den pakistanske højesterets kendelse, som gav den tidligere premierminister, Nawaz Sharif, tilladelse til at vende tilbage fra sit eksil til Pakistan, lovligt kunne deportere ham til Saudi-Arabien straks ved hans ankomst.
in spite of a Supreme Court judgment permitting former Prime Minister Nawaz Sharif to return from exile to Pakistan, deported him immediately to Saudi Arabia.

Økonomiske sanktioner blev pålagt Pakistan og Nawaz Sharif blev sat under pres af amerikanske præsident William Clinton at trække PAKISTANSKE kræfter.
Economic sanctions were imposed upon Pakistan and Nawaz Sharif was put under pressure by U.S. President William Clinton to withdraw Pakistani forces.

De ved floden Valley Civilisation De Moghal IMPERIUM Den britiske INDIEN En deling af britiske Imperial INDIEN Ali havde Den store leder Kan khan Den Soldat-Statsmand Han Khan og Adskillelse af Bangladesh Zulfiqar ali bhutto Almindelige med UL-Haq Dominans bhutto Datter AF SKÆBNE Mian Nawaz Sharif Pakistans Væbnede styrker, Inc.
The Indus River Valley Civilization The Moghal Empire The British Raj The Partition of British Imperial India Ali JinnahThe Great Leader Ayub KhanThe Soldier-Statesman Yahya Khan andthe Separation of Bangladesh Zulfiqar Ali Bhutto General Ziaul-Haq Benazir BhuttoDaughter of Destiny Mian Nawaz Sharif Pakistan's Armed Forces, Inc.

Kongens parti' blev ydmyget under valget og stemmerne for Nawaz Sharif var overraskende mange.
The"king's party" was humiliated in the elections, and the vote for Nawaz Sharif's party was unexpectedly high.

Den politiske parti, Nawaz Sharif tilhørte
The political party that Nawaz Sharif belonged to

Benazir Bhutto og Nawaz Sharifs tilbagevenden og den General Pervez Musharrafs formelle exit fra hæren betà ̧d begyndelsen på enden for diktaturet.
 The return of Benazir Bhutto and Nawaz Sharif, and the formal exit from the army of General Pervez Musharraf spelled the beginning of the end for the dictatorship.

Økonomiske sanktioner blev pålagt Pakistan og Nawaz Sharif blev sat under pres af amerikanske præsident William Clinton at trække PAKISTANSKE kræfter.
Economic sanctions were imposed upon Pakistan and Nawaz Sharif was put under pressure by U.S.

Denne taktik blev brugt for at stà ̧tte Nawaz Sharif i at skabe en koalition mellem PPPs hà ̧jreflà ̧j og PML-N.
The tactic was to build up Nawaz Sharif in order to bring about a coalition of the PPP right wing and the PML-N.

Intimideres Pakistans premierminister Nawaz Sharif til bestilling af en afkobling af pakistanske kræfter.
intimidated Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif into ordering a disengagement of Pakistani forces.

Mens Nawaz Sharif gemmer millioner af dollars i Panama,
While Nawaz Sharif stashes millions of dollars in Panama,

Den tidligere islamistiske ekstremist Maajid Nawaz efterspørger nye folkelige fortællinger
Maajid Nawaz, a former Islamist extremist, asks for new grassroots stories

Nawaz Sharif, en falleret politiker, der var helt færdig i 1998,
Nawaz Sharif, a failed politician who was completely finished in 1998,