Examples of using Nedefter in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
næsen i en 45 graders vinkel i forhold til gulvet i de næste to minutter højre øre nedefter.
your nose at a 45 degree angle proportional to the floor for the nex two minutes right ear downwards.af en reform af sekundærskolen, at opnå en udvidelse nedefter, idet e.m. -sektoren er den eneste, der endnu byder på betydelige udvidelsesperspektiver.
is seek ing to extend downwards, since only the nursery sector is still open to major extension.fra hans Hofter og nedefter var der Ild,
from the middle of his body and down there was fire:Følg det stenede rev ned til 30m. og fortab dig i Atlanterhavets dybder, hvor de forsvinder nedefter. Glem ikke at kigge dig omkring! Hvem ved, hvad der kommer svømmende forbi!
Follow the rocky reefs down to 30m and gaze into the depths of the Atlantic Ocean as they continue downwards. Don't forget to look out into the deep blue water- who knows what may be swimming past!på den anden side ønsker vi også, at subsidiaritetsprincippet anvendes nedefter, og at sprog og kulturer beskyttes.
we also want 
hr. Jarzembowski- direktivforslaget har en graverende fejl. Jeg siger blot, at det snarere utilsigtet fører til en harmonisering nedefter.
have one grave defect, and now I want to sound the same warning note as Mr Jarzembowski in saying that it makes for downward harmonisation.hele tyendet fra husjomfruen og nedefter, inclusive de folk, som tog sig af havens pleje- i strygestuen, ved siden af køkkenet i kælderetagen,
the whole staff, from the housekeeper and down, including the people looking after the garden- assembled in the ironing room next to the kitchen in the basement,således at vi her i forbindelse med sundhedsstandarderne ikke forsøger at nivellere nedefter.
we do not find ourselves attempting to level down the health standards in this field.udført fra mellemlederniveau og videre nedefter.
executed from middle management on down.ikke fra oven nedefter på bureaukratisk maner….
not from the top downward, in a bureaucratic way….dernæst ligge på ryggen i to minutter med hovedet drejet til højre ud over kanten af sengen højre øre nedefter.
then lie down on your back for two minutes with your head turned to the right out over the edge of the bed with your right ear downwards.Hvis du f. eks. har 10 elementer på din liste, returnerer"ListBox1. Count" ganske rigtigt tallet 10, men når du gennemløber listen fra 0 af, ja så er der 10 stk., når du når til 9- prøv selv, hvis du har 10 fingre:- Private Sub CommandButton1_Click() Dim rRange As Range Dim lCount As Long'Tæller On Error GoTo ErrorHandle'Celle B1 vælges som indsætningscelle Set rRange Range("B1")'Listen gennemløbes, og valgte elementer'indsættes i celle B1 og nedefter.
If for instance you have 10 items on your list,"ListBox1. Count" will return the number"10", but if you loop the list from zero, you will be at item nb.10 when you reach 9. Try it yourself, if you have got 10 fingers.:- Private Sub CommandButton1_Click() Dim rRange As Range Dim lCount As Long'Counter On Error GoTo ErrorHandle'Cell B1 is selected for input Set rRange Range("B1")'We loop through the list, and selected items'are inserted into B1 and downwards.Fra Mexico City og nedefter.
From Mexico City on down.Vil det afstedkomme en udligning nedefter?
Will it cause a levelling down effect?Blikket nedefter siger noget andet.
Eye shift downward says otherwise.Jeg er lam fra nakken og nedefter.
I'm paralyzed from the neck down.Han blev lam fra halsen og nedefter.
From the neck down.En langsom død. Fra hovedet og nedefter.
From the head down. Slow death.Der er ingen reaktion fra halsen og nedefter.
There's no response from the neck down.ikke oppefra og nedefter.
not from the top looking down.
