NEOMYCIN in English translation

• neomycin

Examples of using Neomycin in Danish and their translations into English

Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Infanrix Penta Fortæl lægen, hvis dit barn har haft en allergisk reaktion over for neomycin eller polymyxin antibiotika.
Important information about some of the ingredients of Infanrix Penta Please tell your doctor if your child has had an allergic reaction to neomycin and polymyxin antibiotics.

Trimethoprim, Neomycin(herunder framycetin),
Trimethoprim, Neomycin(including framycetin),

nogle almindeligt anvendte produkter(såsom dem, der indeholder neomycin) kan faktisk medføre en forsinkelse i healing.
since some commonly used products(such as those containing neomycin) can actually cause a delay in healing.

mod nogen af konstituenserne eller mod neomycin, eller hvis de har sygdomme, der berører immunsystemet.
to any of the excipients, or to neomycin, or if they have any disease that affects their immune system.

streptomycin, neomycin(herunder framycetin) og gentamicin.
gentamicin, neomycin(including framycetin) and streptomycin.

neo-genet fra Escherichia coli, der koder for neomycin phosphotransferase II, promotoren PSsuAra fra Arabidopsis thaliana,
the neo gene from Escherichia coli coding for neomycin phosphotransferase II, the promoter PSsuAra from arabidopsis thaliana,

neo-genet fra Escherichia coli, der koder for neomycin phosphotransferase II, promotoren PSsuAra fra Arabidopsis thaliana,
the neo gene from Escherichia coli coding for neomycin phosphotransferase II, the promoter PSsuAra from arabidopsis thaliana,

over for nogle af de øvrige indholdsstoffer i vaccinen eller over for neomycin og polymyxin(antibiotika), eller hvis barnet har haft en allergisk reaktion efter en tidligere vaccine indeholdende difteri,
to any of the active substances, to any of the other ingredients of the vaccine, or to neomycin and polymyxin(antibiotics), or if the infant has had an allergic reaction after a previous vaccine containing diphtheria,

thiomersal, neomycin sulfat, forskellige smagsvarianter findes i fødevarer osv. formaldehyd.
Thiomersal, neomycin sulphate, different flavors found in food Formaldehyde etc.

over for nogle af de øvrige indholdsstoffer i vaccinen eller over for neomycin og polymyxin(antibiotika), eller hvis barnet har haft en allergisk reaktion efter en tidligere vaccine, som indeholdt difteri,
to any of the active substances, to any of the other ingredients of the vaccine, or to neomycin and polymyxin(antibiotics), or if the infant has had an allergic reaction after a previous vaccine containing diphtheria,

Æg, kyllingeproteiner, neomycin, formaldehyd og octoxinol 9.
To eggs, chicken proteins, neomycin, formaldehyde and octoxinol 9.

Som en del af lægemidlet"Polydex"- neomycin sulfat, polymyxin B sulfat,
As part of the drug"Polydex"- neomycin sulfate, polymyxin B sulfate,

Jeg vil starte med laktulose og neomycin.
Then I would start on lactulose and neomycin.

Hypersensitivitet overfor de aktive stoffer, de øvrige indholdsstoffer eller neomycin.
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients or neomycin.

Medicinering… Jeg vil starte med laktulose og neomycin.
Medication… Okay, then I would start on lactulose and neomycin.

Neomycin er et antibiotikum,
Neomycin is an antibiotic,

thiomersal, neomycin sulfat, forskellige smagsvarianter findes i fødevarer osv. formaldehyd.
Thiomersal, neomycin sulphate, different flavors found in food Formaldehyde etc.

MEM, neomycin, phenolrødt, HCl, NaOH.
MEM, neomycin, phenol red, HCl, NaOH.

MEM, neomycin, phenolrødt, saltsyre, natriumhydroxid.
MEM, neomycin, phenol red, hydrochloric acid and sodium hydroxide.

Denne salve(og andre, der indeholder den aktuelle antibiotikum neomycin) bør undgås, da neomycin er en meget almindelig allergen fremme en allergisk hudreaktion.
This ointment(and others containing the topical antibiotic neomycin) should be avoided since neomycin is a very common allergen promoting an allergic skin reaction.