NERVEIMPULSER in English translation

• nerve impulses
• neural impulses
• nervous impulses
• to transmit

Examples of using Nerveimpulser in Danish and their translations into English

Når nerverne i rygmarven er komprimerede, nerveimpulser ikke er i stand til at sende deres signaler til det endelige bestemmelsessted i lemmerne, blære, etc.
When the nerves of the spinal cord are compressed, the nerve impulses are not able to transmit their signals to the final destination in the limbs, bladder, etc.

Kalium er også nødvendige for et velfungerende nerveimpulser og sammentrækning af alle muskler i kroppen
Potassium is also necessary for proper functioning of nerve impulses and the contraction of all muscle in the human body

mænd kan gemme sig i nerveimpulser, der går fra midten af hjernen til hver af sektionerne af vestibulære apparat.
men may be hiding in the nerve impulses that go from the center of the brain to each of the sections of the vestibular apparatus.

der arbejder ved at reducere nerveimpulser ansvarlig for at forårsage kramper og smerte.
which work by reducing the nerve impulses responsible for causing seizures and pain.

som fungerer ved at reducere nerveimpulser, der er ansvarlige for at forårsage anfald og smerter.
which work by reducing the nerve impulses responsible for causing seizures and pain.

perifere nerver, dvs… nerver, der sender nerveimpulser til periferien- innerverer musklerne i hoved
ie. nerves that transmit nerve impulses to the periphery- innervate the muscles of the head

Overførsel af en nerveimpuls forekommer også med hans deltagelse.
Transmission of a nerve impulse occurs also with his participation.

Nerveimpulsen når først
The nerve impulse reaches first

I processen med opfattelsen af nerveimpuls involveret en kompleks computerprogram.
In the process of perception of the nerve impulse involved a complex computer program.

denne mekanisme for overførsel af nerveimpuls er brudt.
this mechanism of transmission of the nerve impulse is broken.

Stimulering af dopaminreceptorerne udløser en nerveimpuls i hjernen, der hjælper med at kontrollere kroppens bevægelser.
Stimulation of the dopamine receptors triggers nerve impulses in the brain that help to control body movements.

hvilket gør transmissionen af en nerveimpuls stiger, og bremsning signal kompenseret.
making the transmission of a nerve impulse increases and braking signal is compensated.

som et resultat af hvilken en nerveimpuls dannes.
as a result of which a nerve impulse is formed.

Nerveimpulser har ansvaret for alle.
The synaptic impulses… Are responsible for all sense.

Til at give organiske nerveimpulser til min positroniske hovedprocessor?
To transmit the organic nerve impulses to the central processor of my positronic net?

Endvidere spiller thiamintriphosphat en rolle i udbredelsen af nerveimpulser i nervesystemet.
In addition thiamin triphosphate has a role in the propagation of nerve impulses in the nervous system.

Mirapexin påvirker nerveimpulser i hjernen, som kontrollerer kroppens bevægelser, ved at stimulere dopaminreceptorerne.
Stimulation of the dopamine receptors triggers nerve impulses in the brain that help to control body movements.

Sig mig. Bruger du et polymerisk neuro-relæ til at give organiske nerveimpulser til min positroniske hovedprocessor?
Tell me, are you using a polymer-based neuro-rely to transmit organic nerve impulses to my positronic net?

Cochlea er en spiral formet struktur, der konverterer lyd til nerveimpulser, som yderligere overføres til hjernen.
The cochlea is a spiral-shaped structure that converts sound into nerve impulses that further propagate to the brain.

En teori går ud på, at øresusen i nogle tilfælde skyldes en spontan forstærkning af nerveimpulser i hjernen.
One theory is that tinnitus in some cases is caused by a spontaneous strengthening of nerve impulses to the brain.