NERVEVRAG in English translation

• nervous wreck
• wreck
• basket case
• nerves

Examples of using Nervevrag in Danish and their translations into English

Hun var et nervevrag.
She was a wreck.

Nej, jeg var bare et nervevrag den dag.
No, I just was a nervous wreck that day.

er han et nervevrag.
he will be a nervous wreck.

Stakkel. Du må være et nervevrag.
You poor, poor boy. You must be a nervous wreck.

Jeg er et nervevrag.
I'm a nervous wreck.

Du må være et nervevrag.
You must be a nervous wreck.

Du er et nervevrag.
That's it, you are a nervous wreck!

For første gang så jeg, at Jimmy var et nervevrag.
I could see for the first time that Jimmy was a nervous wreck.

Vi er nervevrag!
We're the nervous wrecks.

Hun er et nervevrag.
She's A NERVOUS WRECK.

Hallo, nervevrag. Ingen lægger mærke til en skæv lilje.
Nervous. Hey. No one is gonna notice one wayward lily.

Svært at tro på, nervevrag som han var.
Hard to believe, high-strung as he was.

Du er jo et nervevrag.
you're just a bundle of nerves.

Du er et nervevrag.
You're a bundle of nerves.

Men du er et nervevrag.
But you're a nervous wreck, Encarna.

Svært og tro på, nervevrag som han var.
Hard to believe, high-strung as he was.

Og at sige, jeg er et nervevrag.
And to say that I'm cracking up.

Hvem har sat dit niveau til nervevrag?
Who set your skill level to Nervous-nellie?

jeg stadig var et nervevrag.
I was still a mess.

Og at sige, jeg er et nervevrag.
And to point out I'm cracking up.