NETSIDE in English translation

• web page
• webpage
• website
• web site

Examples of using Netside in Danish and their translations into English

som Konqueror skal bruge. Sæt den f. eks. til text/ html for en netside, for at få den hurtigere frem.
should use. For instance, set it to text/ html for a web page, to make it appear faster.

du har brug for at stoppe din download for at tjekke e- mail eller gå til en netside.
This is useful if you need to pause the download to check email or go to a website.

delprogrammet er indlejret i en netside, er det dog kun den sammenhængsafhængige menu som vises med et højre klik der vil være tilgængelig.
However, when the KPart is embedded into a web page, only the right click popup menu will be available.

binært(sammenkædede filer) og netside-(tgz filer der indeholder hele træer)
binary(linked files) and site(tgz files holding entire trees)

som kan vise indholdet af en mappe, en netside, et dokument eller et billede.
can show you the contents of a directory, web page, document or image.

vil Konqueror tegne en ramme som en pladsholder omkring indlejrede billeder på en netside, der endnu ikke er helt indlæst.
Konqueror will draw a frame as a placeholder around images embedded in a web page that are not yet fully loaded.

Dette kan betyde at den blev kørt fra et bilag i KMail eller fra en netside. Ethvert script indeholdt i denne dialog vil have skriveadgang til hele din hjemmemappe. Kørsel af sådanne dialoger kan være farligt.
This may mean that it was run from a KMail attachment or from a webpage. Any script contained in this dialog will have write access to all of your home directory; running such dialogs may be dangerous:

For eksempel kan en netside tillade dig at indstille indhold og udlægning af de sider du ser, så dine valg bliver bevarede ved senere besøg på denne netside.
For example, a web site may allow you to customize the content and layout of the pages you see, so that your choices are persistent across different visits to that web site.

Et stadigt mere almindelig brug af cookier er ikke at spore dine bevægelser henover mange besøg på en netside, men blot at følge hvad du gør under et enkelt besøg.
An increasingly common use for cookies is not to track your movements across many visits to a web site, but to just follow what you do during one single visit. Session cookies are

Nyheder kioslaven bruges når du klikker på et nyheds- link i en netside. Den vil åbne& knode;, og hvis gruppen der refereres
The news kioslave is used when you click on a news link on a web page. It will open& knode;,

Ofte er en mediastrøm indlejret som et objekt på en netside.& kplayer; understøtter dette og afspiller strømmen
A lot of times a media stream will be embedded as an object into a web page.& kplayer;

Konqueror er også en webbrowser som er fuldt udstyret og nem at bruge som du kan bruge til at udforske internettet. Indtast blot internetadressen(f. eks. http:// www. kde. org) på en netside, som du ønsker at besøge og tryk Retur eller vælg en af indgangene fra menuen Bogmærker.
Konqueror is also a full featured and easy to use web browser which you can use to explore the Internet. Enter the address(e. g. http://www. kde. org) of a web page you would like to visit in the location bar and press Enter, or choose an entry from the Bookmarks menu.

Du kan se en computeranimeret MPEG- film af sådan en sammensmeltning på denne NASA HST netside Advarsel: filmen fylder 3. 4 Mb.
You can view a computer simulation MPEG movie of such a merger at this NASA HST webpage warning: the file is 3.4 MB.

Bemærk at mange netside kan overskride disse indstillinger.
Note that many web pages may override these settings.

Kun netsider kan oversættes med dette plugin.
Only web pages can be translated using this plugin.

Konsultér venligst netsiden for opdateret anerkendelse af oversættelser.
Please consult the webpage for up to date translation credits.

Vis netsider URL' er.
Show Web Pages URLs.

Læs tekst op fra netsider.
Speaking Text from Web Pages.

Nu kan du indstille farverne for netsiderne.
Now you can customize the colors of the web pages.

Du kan kun validere netsider med dette plugin.
You cannot validate anything except web pages with this plugin.