NETTOIMPORTØR in English translation

• net importer

Examples of using Nettoimportør in Danish and their translations into English

sårbare lande i Syd, hvis produktion beror på monokultur, og som er nettoimportører?
which only produce one thing and are net importers, benefit in any way from it?

vi nu er nettoimportører af oksekød, og at oksekød produceres andre steder, hvor det også giver problemer for klimaet.
that we are now net importers of beef and that beef is produced elsewhere with the climate change concerns attached to it.

For det andet vil jeg gerne gøre Dem opmærksom på, at vi er nettoimportører fra udviklingslandene, vi importerer altså flere landbrugsprodukter,
The second point I would like to make to you is that we are a net importer from the developing countries,

Det vigtigste var efter min mening, at Fællesskabet dengang stadig var nettoimportør af næste alle produkter.
In my view the most important fact was that the Community was then still a net importer of virtually all products.

I de første fire år efter reformen af sukkermarkedet gik vi fra at være nettoeksportør til nettoimportør.
In the four years following the reform of the sugar market, we went from being a net exporter to being a net importer.

Vi er selvfølgelig modstandere af dette, fordi Den Europæiske Union i stor udstrækning er nettoimportør af tobak.
We are naturally opposed to this, because the European Union is a net importer of very large quantities of tobacco.

er Den Europæiske Union nettoimportør af næsten 70% af sit forbrug af tobak.
the European Union is a net importer of nearly 70% of the tobacco it consumes.

MARKEDSSITUATIONEN: I tidsrummet mellem 1960 og 1984 steg Fællesskabets kornproduktion fra 70 mio tons til 150 mio tons, dvs. at Fællesskabet fra at være nettoimportør blev nettoeksportør.
MARKET SITUATION: Between 1960 and 1984 cereals production in the Community increased from 70 to 150 million t i.e. the Community changed from being a net importer to a net exporter.

vi er i stedet blevet nettoimportør af vin, og det tages der ikke hensyn til i reformen.
when not only do we not produce a surplus but we have become a net importer.

hvilket forklarer, at USA siden 1978 har været nettoimportør jf. tabel 7.
has been a net importer since as early as 1978 see Table 7.

Alle fire lande er nettoimportører af fly- og rumudstyr,
All four countries are net im porters of aviation

Det er de lande, der er nettoimportører af fødevarer, som bliver hårdest ramt af stigende fødevarepriser, men mange af disse lande i
Net food importing countries are hardest hit by rising food prices,

som er nettoimportører af fisk.
who are net importers.

Slovenien er nettoimportør af levnedsmidler og landbrugsprodukter.
Slovenia is a net importer of food and agricultural products.

EU er nettoimportør af oliefrø, vegetabilske olier og foderkager.
The European Union is a net importer of oilseeds, vegetable oils and cake.

Egypten er en nettoimportør af energi og har kun få naturressourcer selv.
Egypt is a net importer of energy and has few natural resources.

EU er nettoimportør af landbrugsprodukter.
The EU is a net importer of agricultural products.

Irland er nettoimportør, og 75-80% af vores emballage importeres.
Ireland is a net importer and 75% to 80% of our packaging is imported.

Europa i dag er nettoimportør af landbrugsråvarer.
Europe is a net importer of agricultural raw materials.

EU blev dermed for første gang nettoimportør af stål.
As a result, the Community became a net importer of steel for the first time.