Examples of using Nogle sorte in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
nemlig at sætte en stopper for den sociale dumping, som nogle sorte får i lastvognsbranchen udfører.
least one important matter, that of clamping down on social dumping by a few black sheep in the haulage sector.hun. Han havde slet ingen tænder, kun nogle sorte stumper.
he was older than she. He had no teeth at all- only a few black stumps.stod der af bondehuset ikke andet tilbage, end nogle sorte, forkullede bjælker, der hældede sig op til skorstenen,
there only remained of the farmhouse a few black charred beams leaning against the chimney,Du vidste, det var noget sort magi, og du fortalte det ikke?
Fordi der ikke er nogen sorte på væggen.
What's up is not having any brothers on the wall.Hvad med noget sort kaffe?
How'bout some black coffee?Noget sort, ækelt mos? Lidt mos?
Some black sludgy moss? A little moss?Noget sort peber. Salt.
Some black pepper. Just salt.Det ligner noget sort skimmelsvamp.
It's like some black mold.Og noget sort lakrids, Jeremy!
And some black licorice, Jeremy!Hobie, lav noget sort kaffe.
Hobie, make some black coffee.- OK.Hvidt, men… der er stadig noget sort rundt om.
White, but… still some black around them.Hobie, lave noget sort kaffe.
Hobie, make some black coffee.Hobie, lav noget sort kaffe.
Hobie, make some black coffee.Du har misset noget, sorte. Nej.
You have missed something, darkie. No.Nogle sorter tiltrækker bier og sommerfugle.
Some varieties attract bees and butterflies.Nogle sorter er også lidt orange, men ikke mere.
Some varieties are also allowed a slightly orange tint, but no more.Undtagelserne er nogle sorter, der foretrækker let skygge levested.
The exceptions are some varieties that prefer lightly shaded habitat.Prøve nogle sorter af kokos retter
Sample some varieties of coconut dishesFormering: frà ̧, nogle sorter- den opdeling, men transplantationen tager dårlige.
Propagation: seeds, some varieties- the division, but the transplant takes bad.
