NOGLE STUDERENDE in English translation

• some students
• some student
• some undergrads

Examples of using Nogle studerende in Danish and their translations into English

Men jeg stoler på min datter. at jeg lod Haley gå ud, mens jeg hang i en bar med nogle studerende… Claire ville have mit hoved på et sølvfad,
That I let Haley go off alone while I chilled in a bar with some undergrads, Claire would have killed me if she would known…

Vi beder aldrig om nogen studerendes e-mail-adresse.
We never ask for any student's email address.

som en konsekvens aldrig at have nogen studerende, Gram stadig formået at påvirke den næste generation af danske matematikere i en meget positiv måde.
as a consequence never having any students, Gram still managed to influence the next generation of Danish mathematicians in a very positive way.

Nogle studerende på Columbia.
Bunch of graduate students up at Columbia.

Vi hørte, at De havde givet nogle studerende råd.
We heard you had good advice for some of the biology students.

Er det den anti-kløe creme du afprøvede på nogle studerende?
Is it that anti-itch cream you were testing on grad students?

Der var en episode, hvor nogle studerende udløste en kædereaktion.
Set off a fast-neutron chain reaction. A couple of graduate students.

Nogle studerende vælger at flytte sammen med venner, de allerede kender hjemmefra.
Some students choose to live with friends that they already know from back home.

Nogle studerende er interesserede,
Some high school seniors are interested,

Nogle studerende foretrækker at sidde hjemme,
Some students prefer to study at home,

kan fås fra nogle studerende, der har optaget det.
may be obtained from some students who have recorded it.

Nogle studerende laver øvelser, mens andre hellere vil have hjælp til særlige problemstillinger.
Some students choose to work with exercises while others need help with certain academic issues.

Nogle studerende kan derfor fortsat opleve, at tingene undertiden er forvirrende og uoverskuelige.
Some students will therefore continue to experience some confusion in certain areas.

Skole meals have et dårligt revet, det vil være mindre god ifølge nogle studerende.
School meals have got a bad shrugged that it will be less good according to some students.

Nogle studerende tjener penge ved at erhverve billetter
Some students were making money by acquiring tickets

Nogle studerende ved universitetet ved dette, og de lever et liv i tvungen hengivenhed
Some students in the college know this and live a life of forced devotion

Nogle studerende blev forskrækket væk,
Some students were frightened away,

video foredrag, som nogle studerende finder meget nyttigt det meste af tiden.
video lectures which some students find very helpful most of the time.

Man har at gøre med nogle studerende, som har power,
You are dealing with students who have power,

Selvom systematisk, kan de involverede trin involvere nogle studerende.
Though systematic, the multiple steps involved can trip up some students.