NONNE in English translation

• nun
• sister
• nuns
• nonne

Examples of using Nonne in Danish and their translations into English

Jeg var nonne? Ligesom i filmen?
Would you like me better if I were a nun?

En nonne bruger ikke høje hæle.
I don't think she's a nun at all. They don't wear high heels.

En nonne og en vicedronning.
Between a nun and a vicereine.

Af en nonne. Er du sikker?
You sure? I will tell her it was stolen, by a nun.

Du er i selskab med en nonne, men ellers ligner du en dansker!
You keep the company of a nun, yet look every piece of you a Dane!

Kunne du ikke være nonne længere, ville du ikke føle sorg?
Wouldn't you grieve? If you could no longer be a nun.

Hvordan kan man være nonne i denne verden?
In this world? How do you be a nun.

Ingen bliver født som nonne og særlig ikke én som dig.
Nobody is born a nun, especially not someone like you.

Offeret var nonne i Santa Catarina.
The victim was a nun from Santa Catarina.

Hun var nonne på Santa Catarina Kostskole.
She was a nun at Santa Catarina Boarding School.

Nonne og heks trykt af Garnier i Troyes efter 1766.
The nun and witch printed by Garnier of Troyes after 1766.

Den ene en nonne og den anden en øltønde.
One is a nun, the second a beer barrel.

Musiker, Nonne.
Hollar, Peddler.

Munk er det mandlige modstykke til en nonne.
A monastery is the male equivalent of a convent.

som jeg tror aldrig bliver nonne.
isa youngladywho,Ithink. willneverbe anun.

Du har været gift i to år med en tidligere nonne, der hed Diana.
And… you were once married for two years to an ex-nun named Diana.

Du snakker grimt af en nonne at være.
For a nun, your language is pretty bad.

bliver måske nonne.
she might become a novice.

Dette hul er trangere end rompen til en nonne.
That hole is tighter than a nun's nasty.

Hør… min far ønskede altid, at jeg skulle blive nonne.
My father always wanted me to be a nun. You know.