NY DANSK in English translation

• new danish
• contemporary danish

Examples of using Ny dansk in Danish and their translations into English

Læs mere Køb/lyt Hans Abrahamsen Orkesterværker Hovedværker af den hemmelighedsfulde mester i ny dansk musik Læs mere Køb/lyt Den Danske Revy 1945-50, Vol.
Read more Buy/listen Hans Abrahamsen Orchestral Works Major works by the enigmatic master of contemporary Danish music Read more Buy/listen Den Danske Revy 1945-50, Vol.

Ifølge ny dansk grundlov får Grønland i 1953 status som dansk amt, og grønlænderne får dansk statsborgerskab.
According to the new Danish constitution Greenland is granted status as a Danish country since 1953, and the Greenlanders are given Danish citizenship.

Familien Magnussen' er navnet på en ny dansk dokumentar, som tager seerne helt tæt på Jan Magnussen og familien omkring.
The Magnussen Family' is the name of a new Danish documentary, which lets the viewers get close to Jan Magnussen and his family.

Men med helt andre elektroniske virkemidler. Henrik Friis har de seneste 10 år skrevet om ny dansk musik og er i dag tilknyttet Dagbladet Politiken som musikkritiker."\
But with completely different electronic colours. Henrik Friis has written about contemporary Danish music for the past ten years

Ny dansk musik er en hjertesag for ensemblet, og Århus Sinfonietta har både bestilt
Contemporary Danish music is something close to the heart of the ensemble- Århus Sinfonietta has commissioned

blev fascineret over mangfoldigheden i ny dansk musik.
freedom of expression of contemporary Danish music.

sag. Efterhånden gik det noget i glemmebogen, at Thomas Koppel engang havde været det mest omtalte talent i ny dansk kompositionsmusik.
Before long it was hard to remember that Thomas Koppel had once been the most talked-about talent in contemporary Danish composition.

Måske fordi ny dansk film har været så tæt forbun-det med denne stilistiske tendens,
Perhaps because the new Danish cinema was closely identified with this stylistic trend, several directors have

Det fjerde gruppemedlem,"SKYGGEN", fortæller hele historien i en ny dansk dokumentarfilm: Filmen blotlægger konsekvenserne af at vokse op på bunden af et samfund midt imellem to kulturer uden tilhørsforhold.
The fourth member,"The Shadow," recounts the entire story in a new Danish documentary, WARRIORS FROM THE NORTH. The film reveals the consequences of growing up at the bottom of society, divided by two cultures and without a sense of belonging.

arbejdede man videre på flådens opbygning, og i løbet af 1500-tallet etableres en ny dansk flåde med base i København.
the construction of the navy continued. During the 1500's, a new Danish navy was established with its base in Copenhagen.

Solvarmeanlægget blev idriftsat i sommeren 2016, og allerede den første uge efter idriftsættelse satte solfangerfeltet ny dansk rekord ved at producere 4,97 kWh/m2 på én dag.
The solar system was commissioned during the summer of 2016 and during its first week of operation, the collector field set a new Danish record by producing 4.97 kWh/m² in a day.

Per Nørgård har haft stor indflydelse på udviklingen af ny dansk musik, ikke blot via sin egen musiks originalitet,
Per Nørgård has been a strong voice in the development of contemporary Danish music, not only through the originality of his own music,

Russiske links Link luftfart In English По-русски Søg Send e-mail Gæstebogen Link sider Gode personlige links ABCsiden En ny dansk søge- og startside Danske Folkekor Familien Thiesen Min gode ven Fra morsenøgle til datanet En bog om signaltjenesten i Flyvevåbnet Københavns Folkekor Turist i vores eget land?
Russian links Aviation links In Danish По-русски Search Send e-mail The guestbook Link pages Good personal links ABCsiden A new Danish search- and start page Copenhagen Peoples Choir the choir where I spend my time The Danish Peoples Choir Thiesen family My good friend Do you know Denmark?

Brandts, Fotografisk Center+- Læs pressemeddelelsen her Luk igen En ny dansk biennale for fotografi bliver en realitet gennem et samarbejde mellem Fotografisk Center i København,
Brandts& Fotografisk Center+- Read the press release Click to collapse A new Danish biennial, Photo Biennale, dedicated to photography has become

Kroger Kvartetten Dacapo Records Gå til hovedindhold 50% rabat i vinterferien Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Tilmeld dig Dacapos nyhedsbrev close Skift valuta Udgivelser Kommende udgivelser Kunstnere Nyheder Om Dacapo Vilkår for brug Fortrolighedspolitik Kontakt Udgivelser Kunstnere Nyheder DA EN ☰ indkøbskurv0 Kroger Kvartetten ensemble Den danske Kroger Kvartet debuterede i 1999- ikke i Danmark, men ved en festival for ny dansk musik i Indiana, USA.
Kroger Quartet Dacapo Records Skip to main content 50% winter season discount Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Subscribe to Dacapo's newsletter close Log in Select currency Recordings Upcoming recordings Artists News About Dacapo Terms and conditions Privacy policy Contact Recordings Artists News DA EN☰ cart0 Kroger Quartet ensemble The Danish Kroger Quartet made its debut in 1999- not in Denmark, but at a festival of contemporary Danish music in Indiana in the USA.

Ny, dansk app hjælper sundhedsarbejdere i udviklingslande med at håndtere ofte komplicerede fødsler i fjerntliggende egne.
New Danish app helps healthcare workers handle often complicated childbirths in remote areas.

Et nyt dansk band tager form.
A New Danish Band Takes Shape.

Et nyt dansk brand har set dagens lys. Woud.
A new Danish brand has seen the light of day. Woud.

Nyt dansk lovforslag om film.
New Danish law proposal about film.

Centerleder Jørgen Christensen-Dalsgaard indvier nyt dansk teleskop på Tenerife« Danmarks Grundforskningsfond.
Center leader and Professor Jørgen Christensen-Dalsgaard inaugurates new Danish telescope in Tenerife« Danmarks Grundforskningsfond.