ODO in English translation

• odo

Examples of using Odo in Danish and their translations into English

Prinsessen værdsætter ikke Deres tapperhed. Grev Odo?
Count Odo, the princess doesn't seem to appreciate your valor?

Hvad skal vi gøre, hertug Odo?
What are we to do, Count Odo?

Grev Odo, prinsessen virker ikke til at værdsætte din tapperhed.
Count Odo, the princess doesn't seem to appreciate your valor.

Grev Odo, jeg har besluttet mig for ikke at forlade byen.
Count Odo, I am determined not to quit the city.

Heksen. Hun slog dig med en sten i stedet for at dræbe dig som broder Odo.
She just hit you with a rock instead of stringing you up like Brother Odo.- What? The witch.

Vi ved, at broder Odo blev ramt af sværdet, for omkring såret var
Because around the wound was a burn… We know Brother Odo was cut by the sword,

Orderic skrev også, at Odo havde forsøgt at overtale nogle af Vilhelms vasaler om at slutte sig til Odo i en invasion af Syditalien.
Orderic also related that Odo had attempted to persuade some of William's vassals to join Odo on an invasion of southern Italy.

Se nu, om du kan finde ud af mere om Odo. Noget, som vil miskrediterer ham i kejserens øjne.
Now, see if you can find out anything else about Odo, which will discredit him in the Emperor's eyes.

Vilhelm er i midten, Odo er til venstre med tomme hænder,
William is in the centre, Odo is on the left with empty hands,

under den franske konges bror Odo, invaderede det østlige Normandiet.
under the French king's brother Odo, invaded eastern Normandy.

Vilhelms halvbror, Odo, forventede muligvis at blive udnævnt til Canterbury,
William's half-brother Odo perhaps expected to be appointed to Canterbury,

Hun klyngede Odo op som en dukke.
Strung up Odo like a puppet.

Vores egen bror Odo konfronterede dæmonen i skoven.
Our own Brother Odo confronted the demon in the woods.

Orderic Vitalis beskrev senere at Odo havde ambitioner om at blive pave.
Orderic Vitalis later recorded that Odo had aspirations to become pope.

På hans højre Odo, hans halvbroder, biskop af Bayeux.
On his right Odo, his half-brother, bishop of Bayeux.

Oversættelse af websiden- Stickman Odo 1 and 2.
Translation of the website- Stickman Odo 1 and 2.

Roland?- Stakkels Odo.
Roland?- Poor Odo.

Hvem ville have troet det?- Stakkels Odo.
Who would have thought? Poor Odo.

der tager sig af broder Odo.
who is tending to Brother Odo.

Da jeg først begyndte at arbejde her, ville Odo bruge timer underskrive mig.
When I first started working here, Odo would spend hours signing to me.