OPDAGES in English translation

• is discovered
• are detected
• is found
• are noticed
• is detected
• be discovered
• be detected
• are discovered
• be found
• is uncovered
• gets detected

Examples of using Opdages in Danish and their translations into English

Opdages Macro kommandoer for at hente virus fra en af følgende URL-adresser.
Macro commands are detected to download the virus from one of the following URL addresses.

Når SF6-lækage opdages, lyder instrumentet en alarm.
When the SF6 leak is detected, the instrument will sound an alarm.

Jo mere sådanne problemer opdages, jo mere modner Bitcoin.
The more such issues are discovered, the more Bitcoin is gaining maturity.

Deres klienter vil bygge et missil, der ikke kan opdages af radar.
Sounds like your clients want to build a missile that can't be detected by radar.

bøger kan opdages.
books can be discovered.

I tilfælde af at skadelige filer opdages, bør de fjernes omgående.
In case malicious files are detected, remove them immediately.

Den udføres hvis det opdages i maligne tumorer i testikler eller prostatacancer.
It is carried out if it is detected in malignant tumors of the testis or prostate.

Scanning det vil sørge for eventuelle skjulte filer af malware opdages.
Scanning it will make sure any concealed files of the malware are discovered.

potentielle fejl kan opdages og fast.
potential errors might be detected and fixed.

I almindelighed kan en eller de andre tilbud opdages hos online-forhandleren.
In general, one or the other bargains can be discovered at the online retailer.

Der vises en advarsel, når skrivebeskyttede arkiver opdages i et bundle.
Display warning when read-only files are detected in a bundle.

Oftest sygdommen opdages ved den planlagte passage af røntgenstråler.
Most often the disease is detected at the planned passage of X-rays.

Genstande beskrevet i artikel 9.1 opdages i din bagage.
Objects described in clause 9.1 are discovered in your Baggage;

Teknologi, der bruges til at opdage trusler, som ikke kan opdages af Antivrus-databaserne.
Threat detection technology for threats that cannot be detected using Anti-Virus databases.

Genetiske oplysninger kan kun opdages, ikke opfindes.
Genetic information can only be discovered, it cannot be invented.

De kan også opdatere afsløring databasen, hvis de forkerte skærmindstillinger opdages.
They also can update the detection database if the wrong display settings are detected.

Ofte opdages sygdommen ved lægeundersøgelser
Often the disease is detected on medical examinations

Ikke alle trusler kan opdages let.
Not all the threats can be detected easily.

Mercutio dør. Amerikanske atomvåben opdages på tyrkisk jord.
Mercutio dies, American nukes are discovered in Turkish soil.

Forskellige filer inkluderet i Flowsurf adware opdages af mange anti-virus scannere.
Various files included in the Flowsurf adware are detected by many anti-virus scanners.