Examples of using Operaens in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
grænserne mellem falskhed og sandhed flyder ud, er jo netop karakteristisk for antikristtiden. Operaens tekst og musik udtrykker denne dobbelthed.
borders between falsity and truth to become fluid is precisely a characteristic sammen med Monte Carlo operaens orkester, der bliver dirigeret af Edo de Waart,
medlemsblad for Operaens Venner, bringer en artikel om operaen
magazine of the Opera Friends, brings an article about the Operaparken Tænk hvis Operaens rigdom af lyde var hørbar i en Operapark der forbinder Operaen med dens omgivelser.
Operaverkstan er Malmö Operaens børne- og ungdomsafdeling- et laboratorium, som tester kunstformen med alt fra eksperimentel opera til respektfulde nyfortolkninger af klassikere.
The Opera Workshop is Malmö Opera's children's and youth department- a laboratory that tests the art form with everything from experimental opera to respectful interpretations of classics.Sadler Welsch operaens kor og orkester, bliver dirigeret af Alexander Farris,
Sadler Welsch opera chorus and orchestra will be conducted by Alexander Farris,På højdepunktet spiller paukerne operaens skæbnemotiv, som om det er bomber, der springer.
At the climax the timpani plays the'fate motif' of the opera as if it is bombs exploding.Sadler Welsch operaens kor og orkester, bliver dirigeret af Alexander Farris,
Sadler Welsch opera chorus and orchestra will be conducted by Alexander Farris,Natalie Dessay, Roberto Alagna og Ludovic Tezier synger sammen med Lyons operaens kor og orkester der bliver dirigeret af Evelino Pido,
Natalie Dessay, Roberto Alagna og Ludovic Tezier sings with Lyons opera choir and orchestra conducted by Evelino Pido.Forspillet blev opført for sig inden operaens premiere, dirigeret af Johan Svendsen,
The prelude was performed separately before the premiere of the opera, conducted by Johan Svendsen,Xavier Depraz synger sammen med pariser operaens kor og orkester,
Xavier Depraz sing together with Parisian opera chorus and orchestra,Renate Holm, synger sammen med Wiener stats operaens kor og orkester,
Renate Holm, singing with the Vienna State Opera chorus and orchestra,den store kærlighed og forsones, mangler den følelsesdybde, der skal gøre operaens happy ending troværdig.
are re-con-ciled lacks the depth of feeling that would make the opera's happy ending credible.Oslo Operaens orkester etc. Jeandeur er oprindeligt fra.
Oslo Opera Orchestra etc. Jeandeur is originally from the United.Mystery Legends: The Phantom of the Opera Tilgængelige versioner: Operaens ruiner står som levende bevis påugengældt kærlighed.
Mystery Legends: The Phantom of the Thomas Arne[redigér redigér wikikode] Thomas Arne Efter Purcell svandt operaens popularitet i England i adskillige år.
Thomas Arne Following Purcell, the popularity of opera in England dwindled for several decades.Kung Fu tog operaens passion.
Kung fu took the passion of opera and you combine it with the athleticism.Og kombinerede det med de atletiske evner og akrobatikken i ballet. Kung Fu tog operaens passion.
And you combine it with the athleticism- Kung fu took the passion of opera and the acrobatics DJM's opførelse af Bent Lorentzens opera Steppeulven i februar er grundigt omtalt i den seneste udgave af”Ascolta”, der udgives af Operaens Venner.
The performance of Bent Lorentzen opera Steppenwolff at the Academy in February is thoroughly discussed in the latest edition of"Ascolta", published by The Opera Friends.synger sammen med National teateret operaens kor og orkester, der bliver dirigeret af Andre Cluytens.
sings with National teateret operaens Choir and orcestra conducted by Andre Cluytens.
