Examples of using Opfarende in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis du virkelig føler ekstremt ophidset eller opfarende, du potentielt vil sigte mod at gå for meget på stress.
If you really feel extremely excited or quick-tempered, you potentially wish to aim to go too much on the stress.Og det gør mig lidt opfarende derhjemme nogle gange. Det er, fordi… Jeg lægger meget i mit arbejde.
It's just that-- Well, I… I give a lot of myself to my work, and that makes me a little short-tempered at home sometimes.Hvis du føler virkelig fyret op eller opfarende, du potentielt ønsker at forsøge at gå overdreven på stress.
If you feel really fired up or quick-tempered, you potentially desire to attempt to go excessive on the stress.men barnlig og opfarende, og kunne også være ustadig og grusom.
but childish and hot-tempered, and could also be unsteady and cruel.Han blev anset for at være opfarende, lad og overtroisk,
He was considered to be irascible, indolent and superstitious,Hvis du føler virkelig begejstret eller opfarende, du måske ønsker at forsøge at gå for meget på de spændinger.
If you feel really thrilled or quick-tempered, you perhaps wish to attempt to go too much on the tensions.ja måske endog vred aller opfarende uden at skulle tænke Dem til disse tilstande.
perhaps even angry or hot-tempered, without having thought of initiating such a state.Hvis du føler virkelig ekstatisk eller opfarende, du måske lyst til at sigte mod at gå ekstrem på spændingerne.
If you feel really ecstatic or quick-tempered, you perhaps desire to aim to go extreme on the tensions.Hvis du virkelig føler virkelig begejstret eller opfarende, du overhovedet har til hensigt at sigte mod at gå for meget på stress.
If you really feel really thrilled or quick-tempered, you possibly intend to aim to go too much on the stress.Hvis du virkelig føler ekstremt ophidset eller opfarende, du potentielt har til hensigt at sigte mod at gå for stor på stress.
If you really feel extremely excited or quick-tempered, you potentially intend to aim to go excessive on the stress.Hvis du virkelig føler virkelig begejstret eller opfarende, du måske lyst til at sigte mod at gå for stor på de spændinger.
If you really feel really thrilled or quick-tempered, you perhaps desire to aim to go excessive on the tensions.Hvis du ekstremt føler fyret op eller opfarende, du måske har til hensigt at sigte mod at gå for stor på de spændinger.
If you feel extremely fired up or quick-tempered, you perhaps intend to aim to go excessive on the tensions.Fra TV anime serien‘Magical Girl Raising Project'kommer der en figur af den“skarpe og opfarende magiske ninja” Ripple!
From the TV anime‘Magical Girl Raising Project' comes a figure of the“sharp and quick-tempered magical ninja” Ripple!Du vil blive mere opfarende og aggressiv, så jeg vil på det allerkraftigste råde dig til at tage den medicin.
Hvis du virkelig føler virkelig fyret op eller opfarende, du potentielt ønsker at forsøge at gå for meget på stress.
If you feel really fired up or restless, you potentially wish to attempt to go too much on the stress.Hvis du føler dig meget ophidset eller opfarende, du potentielt har til hensigt at forsøge at gå for meget på stress.
If you feel extremely ecstatic or restless, you potentially desire to aim to go extreme on the tensions.hans opførsel på mit kontor var opfarende og truende.
var gnaven og opfarende.
was surly and quarrelsome.At fare ud i noget som det her, blindt og opfarende vil kun gøre det værre.
I felt powerless too-- But running into a situation like this blindly and hot-headed will only make things worse.Denne trappe lod Frederik 3. senere erstatte af en såkaldt ascenseur eller"opfarende stol", som var højeste mode på den tid.
Frederik III later had the staircase replaced with a so-called ascenseur, or"ascending chair", which was very fashionable at the time.
