OPFORDRER JER in English translation

• encourage you
• urge you
• invite you
• call

Examples of using Opfordrer jer in Danish and their translations into English

Kunstakademiets afgangsklasse, år 2016, jeg opfordrer jer til… Stræb ikke efter at bevare skønheden.
Aim not to preserve the beauty, but to expose the truth. Mfa class of 2016, I urge you.

Vi opfordrer jer alle til at ringe til Vodafone(eller hvad din udbyder er)
We encourage you all to call Vodafone(or whatever your carrier is)

i dag opfordrer jeg jer til at blive mine vidner ved at leve jeres fædres tro.
Today, I call you to become my witnesses by living the faith of your fathers.

Jeg opfordrer jer alle til at argumentere, Hvis du kan lide,
I invite you all to argue, if you like,

Så i lukning, jeg opfordrer jer alle at tage hjertet… For Gud er på arbejde i dit liv,
So, in closing, I urge you all to take heart… for God is at work in your life,

Vi opfordrer jer til at samle jeres teams,
We encourage you to gather your teams

Og jeg opfordrer jer alle til at optage bare en lille bid af hver dag af jeres liv.
And I encourage you all to record just a small snippet of your life every day.

Vi opfordrer jer til at være klar til at handle,
We urge you to be ready to act,

Jeg opfordrer jer til at samle vores styrker… for at forhindre ødelæggelsen af vor enhed…
I invite you to gather our forces

fremmest at forberede jer til Opstigning og opfordrer jer til at opretholde en fredelig indstilling, uanset hvad der sker omkring jer..
foremost to prepare you for Ascension, and encourage you to maintain a peaceful outlook regardless of what is happening around you..

Så jeg opfordrer jer til at lukke øjnene
So I urge you to shut your eyes

Jeg opfordrer jer til at flytte jer fra stilhed med vilje
I urge you to move away from silence with intention

Vi opfordrer jer til at arbejde tæt sammen med lokale myndigheder,
We encourage you to work closely with local authorities,

Det er af afgørende betydning, at vi opfordrer jer til at stoppe med at fokusere på den grusomhed
Of paramount importance, we urge you to stop focusing on the cruelty

i dag velsigner jeg jer, og"> jeg ønsker at fortælle jer, at jeg elsker jer, og at jeg opfordrer jer til at leve mine budskaber.
you and"> I wish to tell you that I love you and that I urge you to live my messages.

Vær opmærksom på, at re-evalueringsprocessen tager ret lang tid. Vi opfordrer jer derfor til at starte processen så hurtigt som muligt.
Please be aware that the re-audit process takes a considerable time and we therefore urge you to start the process as soon as possible.

På dækning af hele jeres flåde til søs. Jeg opfordrer jer til at genoverveje tilbuddet.
For marine liability and hull coverage on your entire fleet. I strongly urge you to reconsider the quote.

jeg ønsker at fortælle jer, at jeg elsker jer, og at jeg opfordrer jer til at leve mine budskaber.
I wish to tell you that I love you and that I urge you to live my messages.

Deres kærlighed omgiver jer og opfordrer jer til at fuldføre det arbejde, I er på Jorden for at gøre.
Their love surrounds you and encourages you to complete the work that you are on Earth to do.

De opfordrer jer til at få jeres dyr chippet,
They encouraged you to get your animals chipped,