OPTEGNELSEN in English translation

• record

Examples of using Optegnelsen in Danish and their translations into English

Hvis der er mere end en optegnelse, skal du vælge en;
If there's more than one entry, select one;

Hver optegnelse viser de ressourcer, som du modtager for at besejre den pågældende fjende.
Each entry lists the resources awarded for defeating that enemy.

Det var hans sidste optegnelse.
That was his last entry.

Det var hans sidste optegnelse. Og?
That was his last entry. And?

Og? Det var hans sidste optegnelse.
And? That was his last entry.

Det er hendes sidste optegnelse.
That's it, that's her last entry.

Du har en optegnelse over alles blodtyper.
You have the records of everybody's blood type.

alle divisions optegnelser… lønsedler, lægeerklæringer, anbefalinger, alt.
every division log… payroll, medical, commendations, everything.

Optegnelserne har ingen betydning.
The charters have no meaning.

Jeg genlæste optegnelserne i min bedstemors dagbøger.
I reread the entries in my grandmother's journals.

Udsnit af optegnelse med signaturer. Løs udat.
Section of note with signatures. Loose,

Jeg tjekker mine optegnelser og vender tilbage.
I would have to check my notes and get back to you.

Optegnelserne er flyttet til Lestranges familiegravsted.
Records moved to Lestrange family tomb at Pere Lachaise.

Byens optegnelser siger helt klart"Borgmesteren kan udnævne.
The town charter clearly States"the mayor shall appoint"… a candidate.

Ifølge offentlige optegnelser, har du købt mange sjældne og.
According to public records, you have bought many rare and.

Navne og optegnelser er ikke nok.
Names and records aren't enough.

Optegnelser siger at Jack Bristow tjekkede ind i din lokalisation.
Records say Jack Bristow checked into your location.

Mine optegnelser er i min trailer.
My records are in my trailer.

Optegnelserne er ujævne.
The records are spotty.

Optegnelserne er væk?
The lab records are gone?