Examples of using Os finde in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kom. Lad os finde dig noget tøj.
Come. Let's get you some clothes.Lad os finde marinaen og finde ud af hvem der ejer båden.
Let's locate that marina and find out who owns that boat.Okay, lad os finde ud af det. Bingo.
Okay, let's figure this out. Bingo.Lad os finde på en mere logisk forklaring, ikke?
Let's think of a more logical explanation, shall we?Det tror jeg, lad os finde hende.
Yeah, I guess so, let's look for her.Lad os finde din piges hest.
Let's get your girl's horse.Lad os finde Fred.
Lad os finde de andre vidner og se
Let's locate those other witnessesLad os finde på noget.
Let's figure something out.Lad os finde et sted og snakke.
Let's go somewhere we can talk.Lad os finde noget at drikke til dig.
Let's get you something to drink.Lad os finde ud af hvor det her fører til.
Let us find out where this goes. All right.Så lad os finde ud af, hvad vi må gøre.
So let's figure out what we have to do.Lad os finde den nærmeste station.
Let us locate the nearest station.Lad os finde noget af Parisas tøj til dig. Okay?
Let's get you some clothes from Parisa. Okay?Så lad os finde denne morder.
So let us find this killer.Lad os finde ud af hvem der købte den.
Let's figure out who bought that bug.Lad os finde noget suppe til dig. Det lover jeg.
Let's get you some of that soup. I promise.Lad os finde frem til sandheden!
Let us find out ze truth!Så lad os finde ud af hvad denne afstand er.
So let's figure out what this distance is.
