OVERARMEN in English translation

• upper arm
• humerus
• upper arms
• bicep
• deltoid

Examples of using Overarmen in Danish and their translations into English

og(3) bagsiden af overarmen se billede 12.
the outer area of the upper arms see Diagram 12.

Men det er denne gruppe af muskler, der er ansvarlige for skønhed og smartness af overarmen.
However, it is this group of muscles responsible for the beauty and smartness of the upper arm.

skal De ikke anvende bagsiden af overarmen.
you should not use the outer area of the upper arms.

maven eller overarmen.
abdomen, or upper arm.

Hvis barnet skal injicere sig selv, skal bagsiden af overarmen ikke anvendes.
If the child is self injecting, the outer area of the upper arms should not be used.

i den øverste del af benet(låret), maveområdet(abdomen) eller overarmen.
stomach area(abdomen), or upper arm.

Jeg endte med en kugle i overarmen og en røvfuld hospitalsregninger.
So I ended up with a bullet in the bicep and 500 bucks of hospital bills. It was stupid.

Det foretrukne injektionssted er i regio deltoidea på overarmen eller i det øvre anterolaterale område på låret.
The preferred site is the deltoid area of the upper arm or in the higher anterolateral area of the thigh.

Drej i skulderen således at underarmen svinges op. Overarmen holdes i ro. Vend roligt tilbage til udgangspositionen og gentag.
Rotate your shoulder so that your forearm is swung upward. Keep your upper arm motionless. Slowly return to initial position and repeat.

Drej skulderleddet så underarmen løftes fra gulvet, mens overarmen holdes i samme stilling.
Rotate your shoulder joint to lift your forearm from the floor while keeping your upper arm at the same position.

Hold armen bag hovedet således at overarmen peger mod loftet
Hold your arm behind your head so that your upper arm points to the ceiling

underarmen svinges op. Overarmen holdes i ro. Vend roligt tilbage til udgangspositionen og gentag.
swing your forearm upward, keeping your upper arm motionelss. Slowly return to initial position and repeat.

Drej i skulderleddet, så håndtaget svinges ned, mens overarmen holdes i samme stilling.
Rotate your shoulder joint to swing the handle downward while keeping your upper arm in the same position.

Relistor gives som en injektion under huden(subkutan injektion) i enten(1) låret,(2) maven eller(3) overarmen hvis du ikke selv giver injektionen.
RELISTOR is given by an injection under the skin(by subcutaneous injection) in either(1) your upper legs(thighs),(2) your abdomen(stomach), and(3) your upper arm if not self-injecting.

så brug kun låret eller ydersiden af overarmen til injektion.
use only the thigh or outer surface of the arm for injection.

De skifter injektionssted fra ét hudområde på kroppen til et andet f. eks. fra låret til overarmen.
You change the area of skin where you inject insulin for example from the thigh to the upper.

Vaccinen skal gives som en injektion i musklen på overarmen eller i låret.
It should be given by injection into the muscle of the upper arm or the thigh.

Det er høj kvalitet fra midt på overarmen og helt ud til fingerspidserne.
It is high quality from the middle of the upper arm and right down to your fingertips.

Pres overkroppen ind mod væggen til det strækker på bagsiden af overarmen.
Push your upper body against the wall till you feel the back of your upper arm stretching.

Koncentration- tid profilerne var ens når insulin glulisin blev injiceret subkutant på abdomen, overarmen og låret, og der var en lidt hurtigere absorption ved administration på abdomen sammenlignet med administration på låret.
When insulin glulisine was injected subcutaneously into abdomen, deltoid and thigh, the concentration-time profiles were similar with a slightly faster absorption when administered in the abdomen compared to the thigh.