OVERBELASTE in English translation

• overload
• overburden
• overloading

Examples of using Overbelaste in Danish and their translations into English

Beskadigede, deaktivere, overbelaste, forstyrre eller forringe DexComs Tjenester
Damage, disable, overburden, interfere with or impair DexCom Services(or any network

På nogen måde, der kan deaktivere, overbelaste, beskadige eller forringe YouVersion
In any manner that could disable, overburden, damage, or impair YouVersion

Betydningen af at indføre offentlige finanser, der er bæredygtige på lang sigt, skal styrkes for at undgå at overbelaste de kommende generationer.
The importance of establishing public finances that are sustainable in the long term must be reinforced in order to avoid overloading future generations.

deaktivere eller overbelaste Tjenesten.
disable, overburden, or impair the Service.

den vil blot overbelaste et allerede usmidigt beskæftigelses-
it will only succeed in overloading an already inflexible employment

der kunne deaktivere, overbelaste eller forhindre den korrekte funktion
do anything that could disable, overburden or impair the proper working

Men at rejse imod uret vil kræve 8 millioner gigawatt, hvilket vil overbelaste det lokale strømnet.
Overloading the local power grid. Going counter clockwise would take 8 million gigawatts of energy.

også at undgå at overbelaste jer på noget tidspunkt.
also avoid overloading you at any one time.

Med grænser for programgruppers kølængde forhindres store antal anmodninger i at blive sat i kø og overbelaste serveren.
Application pool queue length limits prevent large numbers of requests from queuing up and overloading your server.

Det kan overbelaste Deres bureaukratiske maskine,
It may overtask your bureaucratic machine,

L skal overbelaste Gibson-computeren så vi kan dræbe virus'en
We need your help to overload the Gibson so we can kill the da Vinci virus

I skal overbelaste Gibson-computeren så vi kan dræbe virus'en
We need you to overload the Gibson so we can kill da Vinci

mængden vil overbelaste både immunsystem og lever.
the amount will strain both the immune system and the liver.

kan ofte overbelaste sig selv i en række aktiviteter.
may often overextend themselves in a variety of activities.

De underliggende principper er solidaritet og betalingsevne- men beløbet kan tilpasses for at undgå at overbelaste visse lande.
The underlying principles are solidarity and ability to pay- though the amount may be adjusted to avoid over-burdening particular countries.

Sørg for ikke at stamme eller overbelaste for at undgå alvorlig skade.
be sure not to strain or overextend to avoid serious injury.

En eller anden måde lykkedes det ham at opfinde kvante gipermilost, der påvirker hjernen hos dyr og mennesker, overbelaste den og nedskæringer.
Somehow he managed to invent quantum gipermilost that affects the brain of animals and people, overloading it and cuts.

vil ikke overbelaste din krop med ekstra kalorier?
don't want to overload your body with extra calories?

med hvad du laver, så det kan til tider skubbe dig for langt, eller overbelaste dig selv.
so can sometimes push yourself too far, or over-strain yourself.

Bruge tjenesterne på en måde, der kan deaktivere, overbelaste, beskadige eller forringe tjenesterne
Use the Services in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the Services