Examples of using Overfaldt os in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er de pirater, der overfaldt os.
We can say he attacked us.og vampyrkulten, der overfaldt os.
the vampire cult that attacked us.Som overfaldt os.
Who was attacking us.De overfaldt os, fordi I var der.
De overfaldt os med metalrør.
They have attacked us with metal pipes.Hvad?- I byen da de overfaldt os.
What? Downtown when they jumped on us.Hvad?- I byen da de overfaldt os.
Downtown when they jumped on us.- What?Han gjorde modstand og overfaldt os.
He resisted arrest, assaulted us.Skat, han overfaldt os.
Honey, he was robbing us.Mensjevikkerne overfaldt os særlig ondartet for den fejl, at en provokatør havde været medlem af vort partis ck.
The Mensheviks attacked us most bitterly for our mistake-the fact that an agent provocateur had become a member of the Central Committee of our Party.En fyr, der lignede mig på en prik, overfaldt os og smed os herind.
There was a black guy that looked exactly like me who attacked us and put efterhånden blev mange, og overfaldt os. Vi forsvarede os godt,
had children, and they attacked us. We defended ourselves well,efterhånden blev mange, og overfaldt os.
had children, and they attacked us.The Redcoats netop havde overfaldet os i Hudson Valley.
The Redcoats had just ambushed us in the Hudson Valley.Du overfalder os.
You assaulted us!Ingen ved sine fulde fem overfalder os lige uden for byen.
Would attack us just outside of town. No one in his right mind.Ingen ved sine fulde fem overfalder os lige uden for byen.
No one in his right mind would attack us just outside of town.Jeg sagde: Overfald os. Virkelighed.
Reality. So I said to them,"ok, assault us.Sator skal ikke overfalde os, så snart vi har materialet.
I don't want Sator ambushing us once we spring the material.
