OVERIJSSEL in English translation

• overijssel

Examples of using Overijssel in Danish and their translations into English

Denne interventionsplan i Nederlandene for at hjælpe 650 mennesker, som er afskediget fra 45 virksomheder i regionerne Gelderland og Overijssel, falder inden for den samme ramme.
This plan for intervention in the Netherlands to help 650 people made redundant from 45 companies operating in the regions of Gelderland and Overijssel falls within the same framework.

populære byer i Kop van Overijssel, Holland. Klik på byerne nedenfor
popular cities in Kop van Overijssel, Netherlands. Click on the cities below

Jeg hilser betænkningen, der støtter planer om at frigive 2 013 619 EUR for at hjælpe arbejdstagere i Overijssel, som er afskediget på grund af tilbagegangen i trykkeribranchen.
I welcome the report, which backs plans to release EUR 2 013 619 to help workers in Overijssel made redundant due to the downturn in the printing industry.

I den ni måneder lange referenceperiode fra 1. april 2009 til 29. december 2009 blev 650 arbejdstagere afskediget fra 45 virksomheder i de to nederlandske regioner Gelderland og Overijssel.
In the nine-month reference period from 1 April 2009 to 29 December 2009, 650 workers were made redundant by 45 companies in the two Dutch regions of Gelderland and Overijssel.

Fire provinser(Friesland, Groningen Drenthe, Overijssel og Limburg) koncentrerer sig generelt om etablering af nye virksomheder,
Four provinces(Friesland, Groningen-Drenthe, Overijssel and Limburg) concentrated on the establishment of new firms,

Fire af de fem berørte regioner(Friesland, Groningen-Drenthe, Overijssel og Limburg) koncentrerer sig om oprettelse af nye virksomheder,
Four of the five regions concerned(Friesland, Groningen-Drenthe, Overijssel and Limburg) are concentrating on establishing new enterprises,

Fire af de fem berørte regioner(Friesland, Groningen-Drenthe, Overijssel og Limburg) har koncentreret sig om oprettelse af nye virksomheder,
Four of the five regions concerned(Friesland, Groningen-Drenthe, Overijssel and Limburg) are focusing on creating new businesses,

Drenthe og Overijssel) og de øvrige i den sydlige del provinserne Zeeland og Limburg.
Drenthe and Overijssel) and two in the south provinces of Zeeland and Limburg.

Vakantiepark De Luttenberg Luttenberg, Overijssel, Holland Vis på kort Indendørs
Vakantiepark De Luttenberg Luttenberg, Overijssel, The Netherlands Show on map Indoor

Recreatiecentrum de Eikenhof Paasloo, Overijssel, Holland Vis på kort Moderne, familiedrevet campingplads med fremragende faciliteter Beliggende i udkanten af Weerribben-Wieden naturpark Opvarmet swimmingpool, indendørs legeplads, restaurant og bar Ledighed,
Recreatiecentrum de Eikenhof Paasloo, Overijssel, The Netherlands Show on map Modern family-run campsite with excellent facilities Campsite is located on the edge of Weerribben-Wieden Nature Park Campsite offers a heated pool,

Østnederlandene, Overijssel Navn på LAG:
East-Netherlands, Overijssel Name of the LAG:

i de nederlandske regioner Gelderland og Overijssel, og deres vanskelige situation føjer sig derved til andre arbejdstageres
in the Dutch regions of Gelderland and Overijssel, adding their difficult situation to that of other workers

Camping De Broak Ambt Delden, Overijssel, Holland Vis på kort Rolig plads på en bondegård mellem Delden
Camping De Broak Ambt Delden, Overijssel, The Netherlands Show on map Quiet site on a farm between Delden

Vakantiepark Mölke Zuna, Overijssel, Holland Vis på kort Campingplads ved flod, med privat strand,
Vakantiepark Mölke Zuna, Overijssel, The Netherlands Show on map Riverside site with private beach,

Vakantiepark De Lindenberg Holten, Overijssel, Holland Vis på kort Fredfyldt
Vakantiepark De Lindenberg Holten, Overijssel, The Netherlands Show on map Peaceful

Camping't Veld Rheeze, Overijssel, Holland Vis på kort Velholdt familie-plads ved en sø,
Camping't Veld Rheeze, Overijssel, The Netherlands Show on map Well-maintained lakeside

reproduktion af indspillede medier) i NUTS II-regionerne Gelderland og Overijssel, på et samlet beløb på 2 013 619 EUR finansieret af EGF.
in the two NUTS II regions of Gelderland and Overijssel, amounting to a sum of EUR 2 013 619 financed by the EGF.

Dødssted: 29 Dec 1856 Zwolle, Overijssel, The Netherlands 31 Dec 1894 Toulouse,
29 Dec 1856 Zwolle, Overijssel, The Netherlands 31 Dec 1894 Toulouse,

i de to sammenhængende NUTS II-regioner Gelderland og Overijssel, opfylder alle de juridisk etablerede kriterier for støtteberettigelse.
in the two contiguous NUTS II regions of Gelderland and Overijssel fulfils all the legally established eligibility criteria.

i de to sammenhængende NUTS II-regioner Gelderland og Overijssel, stemte jeg for beslutningen, fordi jeg er enig i Kommissionens forslag
in the two contiguous NUTS II regions of Gelderland and Overijssel, I voted in favour of the resolution because I agree with the Commission's proposal