OVERTALT in English translation

• persuaded
• convinced
• talked
• convince
• persuade
• talk
• dissuaded
• swayed

Examples of using Overtalt in Danish and their translations into English

Ja, måske kan I få dem overtalt.
Maybe you can persuade them to go along with you.

Få dem overtalt.
Help convince them.

Jeg har overtalt så mange, jeg kunne, til at støtte min PAC-fond.
I have talked as many as I could into brow-beating their membership.

Hun har overtalt moder Cecilia til at bygge et sygehjem.
She's convinced Mother Cecilia to build this hospice.

Jeg har overtalt Tom til at blive i Boston indtil mandag.
I have persuaded Tom to stay in Boston until Monday.

Hvad hvis jeg kun kan få nogle af dem overtalt?
What if I can only convince some of them to come back?

Gid du ikke havde overtalt mig.
I never should have let you talk me into this.

Jeg har overtalt Leon til at tale med dig.
I have convinced Leon to talk to you.

Men folk overtalt mig.
But people persuaded me.

Hvis jeg ikke var så skæv, kunne du ikke have overtalt mig.
There is no way you would have talked me into this. If I wasn't stoned.

Du har overtalt mig.
You have convinced me.

Ja, selvfølgelig. Jeg har allerede overtalt ham.
Yes, of course. I have already persuaded him.

Nogen der stadig mangler at blive overtalt?
Anyone here still need to be talked into this?

Jeg fatter ikke, du fik mig overtalt.
Can't believe you convinced me to come to this.

Så være overtalt.
Then be persuaded.

Det er ikke nødvendigt. Jeg fik overtalt Hugo til at komme tilbage.
Not necessary. I have convinced Hugo to come back next week.

Nu… har du overtalt mig.
You have persuaded me.

Nu… har du overtalt mig.
Now… you have persuaded me.

Vi har ikke overtalt Rafael endnu.
We haven't convinced Rafael.

Vi har ikke overtalt ham endnu.
We haven't convinced him yet.