OVERVINDELSEN in English translation

• overcoming

Examples of using Overvindelsen in Danish and their translations into English

det er både sikkert og uundgåeligt, at overvindelsen heraf vil fordre en stærk politisk vilje,
it is true and inevitable that to overcome them will require strong political willpower,

den som udgangspunkt har menneskets udvikling fra dyreriget og som indhold overvindelsen af vanskeligheder, der aldrig mere vil møde fremtidens associerede menneske.
the greatest interest for all future generations, because it forms the basis of all subsequent higher development and"> because it has for its starting-point the moulding of man from the animal kingdom and for its content the overcoming of obstacles such as will never again confront the associated men of the future.

Artikel 7- Centrale spørgsmål, der opstår i Overvindelse follikulært lymfom August. 2015, 52 sider.
Article 7- Key Questions That Arise in Overcoming Follicular Lymphoma Aug. 2015, 52 pages.

Overvindelse missioner og låse forskellige karakterer vil være din nye afhængighed.
Overcoming missions and unlock different characters will be your new addiction.

Overvindelse af indirekte forskelsbehandling på grund af oprindelse
Overcoming indirect discrimination based on origin

En overvindelse af krisen og jobskabelse har førsteprioritet for vores borgere.
Overcoming the crisis and creating jobs is the priority for our citizens.

Tilpasning, overvindelse, bevarelse af butiksareal.
Adapting, overcoming, preserving my retail space.

Overvindelse af frygt for nye.
Overcoming the fear of new.

Overvindelse af intellektuel ejendomsret restriktioner.
Overcoming intellectual property restrictions.

Tusindårig Vækst i Kundskab og Overvindelse.
Millennial Growth in Knowledge, Overcoming.

Det er et symbol på solidaritet og på overvindelse af national egoisme.
It is a symbol of solidarity and of overcoming national egoism.

Selvom verden er fuld af lidelser, så er den også fuld af overvindelse.
But it is also full of overcoming it". Although the world is full of suffering.

Overvindelse af disse vanskeligheder ville give ham et utømmeligt lager af prestige.
Triumph over these would provide a running stock of mounting prestige.

Overvindelse er ikke just hvad vi havde i tankerne.
Defeat isn't exactly what we had in mind.

Dumpingmargen, overvindelse af konsekvenserne af den tidligere dumping, omgåelse.
Magnitude of dumping margin, recovery from past dumping, circumvention.

Han går væk i total hjælpeløs overvindelse.
He's walking away in utter helpless defeat.

Indledning Årsager til Kommissionens tilbagegang Overvindelse af de interne svagheder.
Introduction Elements in the Commission's Decline Tackling the Internal Weaknesses.

Den fysiske tilværelse er en åndelig oplevelse af jegets overvindelse af den faste materie.
Physical existence is a spiritual experience of the I's conquest of solid matter.

En overvindelse af de nuværende forskelle mellem de europæiske byer er lige så vigtig
Overcoming the current disparities among European cities is of equal importance

Så Overvindelse Room gaming licens udstedt af Maltas Gaming Authority,
Then Overcoming Room gaming license issued by the Malta Gaming Authority,