PANELDEBAT in English translation

• panel debate
• panel discussion
• panel debates
• panel whatever

Examples of using Paneldebat in Danish and their translations into English

Lauritz B. Holm-Nielsen fungerede under Global University Summit desuden som ordstyrer på en paneldebat om teknologiens muligheder i undervisningssammenhæng.
During the Global University Summit, Lauritz B. Holm-Nielsen also chaired a panel debate on technological possibilities in an educational context.

I anledning af Yvette Brackmans udstilling inviterer Overgaden til paneldebat om æstetiske strategier for erindringsbearbejdelse.
This evening Overgaden invites you to a panel discussion on aesthetic strategies for memory processing.

I forbindelse med Ruth Campaus aktuelle udstilling inviterer Overgaden til en paneldebat om integrerede udsmykninger.
On occasion of Ruth Campau's exhibition, Overgaden invites you to a panel debate about art projects integrated in public space.

Med afsæt i Thorbjørn Laustens brug af videnskabelige data inviterer Overgaden til paneldebat om datavisualiseringer.
Based on Lausten's use of scientific data, Overgaden invites you to a panel debate about visualisation of data.

Det sidste på dagsordenen inden frokosten, var en paneldebat med dagens oplægsholdere.
Before lunch, the last item on the agenda was a panel debate with the days keynote speakers.

Det var der bred enighed om, da Grundfos torsdag var vært for en paneldebat om rekruttering af udenlandsk arbejdskraft.
There was broad agreement on this position when Grundfos hosted a panel debate on recruitment of foreign labour on Thursday last week.

Frederik Romberg, erhvervschef hos Business Center Bornholm til en paneldebat om Danmarks fremtidige rolle i Østersøregionen.
business executive at Business Center Bornholm, who will debate the future role of Denmark in the Baltic Sea Region.

Jeg betaler dig for at håndtere de små ting. og så vil dekanen gerne mødes… Kl. 11, paneldebat.
At 11, a panel session, and the dean asked for a meeting-- I pay you so I don't have to think about that stuff, Monique.

Jeg skal være ordstyrer ved en af paneldebatterne til topmødet; en paneldebat om fragtsikkerhed.
I will moderate one of the panels of the Summit, a panel related to Cargo Security.

en stopfyldt aula, paneldebat, indlæg og taler fra blandt andet Kronprinsen,
a packed Main Hall, panel debate, presentations and speeches from The Crown Prince,

Špidla deltog i en paneldebat sammen med næstformanden for Europa-Par-lamentets udvalg for regionaludvikling, Evgeni Kirilov,
Špidla took part in a panel discussion together with the Vice-Chairman of the European Parliament's Committee for Regional Development,

Dette var efterfulgt af en paneldebat med fokus på emnerne‘Kapital, Kompetence
These presentations were followed by a panel debate focused on the topics“Capital,

Paneldebat: Har vi en entreprenørvenlig politik i Danmark? Oplæg og dialog ved:· Medlem af Folketinget,
Panel discussion: Do we have entrepreneur friendly policies in Denmark?

Museet gav også rum for en paneldebat, ledet af Anne Kirstine Nielsen;
The museum also made space for a panel debate chaired by Anne Kirstine Nielsen.

Debat// Re-staging the past Forside Om Overgaden Udstillinger Aktuelle Kommende Tidligere Arrangementer Ansøgning Presse Presse udstillinger Pressemeddelelser Kontakt English DEBAT// RE-STAGING THE PAST onsdag d.03/12 kl.19:00 20:30 I anledning af Yvette Brackmans udstilling inviterer Overgaden til paneldebat om æstetiske strategier for erindringsbearbejdelse.
Debate// Re-staging the past Frontpage About Overgaden Exhibitions Current Upcoming Previous Events Application Press Press exhibitions Press releases Contact Dansk DEBATE// RE-STAGING THE PAST Wednesday 03 Dec 7:00pm 8:30pm This evening Overgaden invites you to a panel discussion on aesthetic strategies for memory processing.

som én ud af i alt tre deltagere i en paneldebat arrangeret af BBC World Service's CrowdScience.
was one out of three participants in a panel debate arranged by the BBC World Service's CrowdScience.

måske ligefrem arrangere en paneldebat med repræsentanter fra forskellig organisationer.
possibly arrange for a panel debate with representatives from a number of organizations.

CBS Students, som var ordstyrere under en paneldebat med direktionen, opfordrede hertil rektor
CBS Students, who moderated a panel discussion with the senior management, encouraged both the President

siden i en paneldebat.
then subsequently in a panel discussion.

samt form af en paneldebat om aftenen med blandt andre Professor i geologi Minik Rosing
as well as in a panel discussion in the evening with among others geology Professor Minik Rosing