PARRETS in English translation

• couple's
• pair's

Examples of using Parrets in Danish and their translations into English

Peeta spiller en central rolle i at forbedre parrets offentlige image,
Peeta takes a central role in improving the pair's public image,

Parrets utrættelige indsats kulminerede i introduktionen af en formel udgave af MBTI test i.
The pair's tireless efforts culminated in the introduction of a formal version of the MBTI test in.

I går blev rygter om, at parrets børn blev født,
Yesterday, rumors that the pair's kids were already born,

Candle Time Left Spread indikator viser tid tilbage til aktuel stearinlys og parrets spredning.
Candle Time Left Spread Indicator displays time left for current candle and the pair's spread.

Ved hydrogenering flyttes et af parrets hydrogenatomer til den anden side, så molekylet rettes ud.
With hydrogenation, one hydrogen atom of the pair is moved to the other side so that the molecule straightens.

Denne videnskab vil fortælle dig om parrets kompatibilitet, hjælpe dig med at forstå, om de kan være lykkelige
This science will tell you about the compatibility of couples, help you understand whether they can be happy

Deres lange avenue er gperfect til for parrets ankomst, deres frugtplantage til aperitif
Their long avenue is gperfect for for the arrival of the couple, their orchard for the aperitif

I det andet bad blev kabine væggen beklædt med 30×60 cm og parrets kreative anvendelse af tiloversblevne sten gav dem en helt unik håndklædetørrer der samtidig er en dekorativ udsmykning.
The couple was creative with the excessed stones and made a unique towel radiator, which was a very decorative element.

Parrets £ 30,000 arv blev udsat for en meget usædvanlig'overlevelsesklausul', og ejendommen gik til Swansea Council.
The couple's £30,000 legacy became subject to a highly unusual‘survivorship clause', and the estate passed to Swansea council.

Men det mest attraktive for parrets fans er,
But the most attractive for the fans of the pair is that David

Ofte i parrets familieliv er der situationer, hvor en kvinde drømmer om et barn, og en mand er
Quite often in the family life of couples there are situations when a woman dreams of a child,

Denne episode havde alvorlige konsekvenser for parrets forhold, der i sidste ende førte til deres separation.
This episode had dire consequences for the couple's relationship and ultimately led to their separation.

Gæld, som er stiftet under ægteskabet af den ægtefælle, der forvalter formuen, til parrets fælles gavn og inden for hans/hendes administrative beføjelser art.
Debts incurred during the marriage by the administering spouse for the common benefit of the couple and within the limits of his/her administrative powers Art.

vigtige begivenhed i parrets liv, som besluttede at knytte knuden.
important event in the life of the couple who decided to tie the knot.

huset og parrets løbende total renovering.
the house and the couple's ongoing total refurbishment.

som vil tale om parrets forhold.
who will talk about the relationship of the couple.

svarer til en særlig salme og udtrykker parrets kærlighed til hinanden under Guds beskyttende hånd.
corresponds to a special psalm and expresses the love of the couple to each other under the protective hand of God.

Artikel 213. Husbonden er familiens overhoved med parrets og børnenes velfærd som førsteprioritet.
Article 213: with the well being of the couple and children at heart. The husband is the head of the family.

Politiet har anholdt et ungt par, efter at naboer havde klaget over at parrets 18 måneder gamle datter stod lænket på et loftsrum.
Police in Dallas arrested a young couple today… complaints by neighbors led them to discover a 18-month-old daughter the couple… chained in the attic of a dilapidated house.

Ifølge disse regler kan direkte familiemedlemmer- ægtefælle og parrets ikke-voksne børn- slutte sig til en indvandrer, som har været lovligt bosat i et EU-land i mindst et år. De nu l l.
These allow direct family members- the spouse and the non-adult children of the couple- to join an immigrant who has been legally established in an EU country for at least a year.