PARTISKHED in English translation

• bias
• partiality
• partisanship

Examples of using Partiskhed in Danish and their translations into English

med prædiktive modeller kan det være"Bias i, partiskhed ud.
with predictive models it can be"bias in, bias out.

der ikke bør være nogen partiskhed for en bestemt slags mad.
that means there should be no partiality for a particular kind of food.

Som sædvanligt har dækningen af folkeafstemningen i de vestlige medier været præget af en skandalà ̧s ensidighed, partiskhed og ondskabsfuldhed.
As usual, the coverage of the referendums in the western media has been characterised by scandalous one-sidedness, bias and malice.

de kan være opmærksomme på mulig partiskhed i dine kommentarer.
they can be aware of any potential bias in your comments.

Derved kunne han ikke beskyldes for partiskhed i den gensidigt ødelæggende rivalisering mellem de, der gjorde fordring på det øverste lederskab.
In this way he could not be accused of partisanship in the internecine rivalry among claimants to the supreme leadership.

de udvalgte Engles Aasyn, at du skal holde disse Ting uden partiskhed, saa du Intet gjør efter Tilbøielighed.
the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.

Men den udsætter sig jo næsten automatisk for at blive anklaget for partiskhed, da den jo er integreret i Kommissionen.
However, it is almost inevitable that it will be accused of being biased, because it is part of the Commission.

træt gammel punkt, som dem, der er blændet af byen stolthed til det punkt, partiskhed.
tired old point made by those who are blinded by city pride to the point of bias.

vi må passe på, at en streng holdning over for Tyrkiet ikke bliver opfattet som partiskhed, fordi Grækenland er medlem af Den Europæiske Union.
since Greece is a Member of the European Union, it might be considered that a stern attitude towards Turkey is motivated by philhellenic partiality.

Man kan virkelig sige, at Østrig havde formandskabet uden at forfalde til ideologi eller partiskhed, og at man i stedet har taget hensyn til flertalsholdningen i Den Europæiske Union.
It really can be said that Austria has held the Presidency without resorting to ideology or partisanship, and that it has instead reflected the majority opinion in the European Union.

Retteren er vores kompenserende udligning af den enorme univers spænding, der er skabt af afstanden som skiller mennesket fra Gud og af graden af hans partiskhed i modsætning til den evige Fader, der er universel.
The Adjuster is our compensatory equalization of the enormous universe tension which is created by the distance of man's removal from God and by the degree of his partiality in contrast with the universality of the eternal Father.

at elske de andre uden partiskhed og tjene hinanden med et rent
loving the others without partiality, and serving one another with a pure

For det første har Kommissionen uden diskrimination eller partiskhed og i fuld respekt for de humanitære principper gennem kontoret for humanitær bistand finansieret
First, through the humanitarian office, without discrimination or partiality, and respecting humanitarian principles, the Commission has financed and is financing humanitarian

og naturlige partiskhed, som er udstillet i hans karakter.
and natural partiality, as is exhibited in his character.

hvem der skal dø. Gud viser ingen partiskhed, inklusiv de svage,
who must die. God shows no partiality, including the weak,

og naturlige partiskhed, som er udstillet i hans karakter.
and natural partiality, as is exhibited in his character.

fri for enhver fordomme og partiskhed og ardently ivrige efter kun at udbrede lys
free of any prejudice and partiality and ardently keen only to propagate light

Partiskhed Hvad?
What! Bias judging?

Niggere kan blive bange for form for partiskhed.
Niggers can get spooked by that kind of single mindness.

Ændring af tiltalen, beviser partiskhed mod Jason-.
You now changing your charge proves your own bias.