PATENTERNE in English translation

• patents

Examples of using Patenterne in Danish and their translations into English

Jeg vil sige til kommissæren, at hvis vi ikke gør noget for at hjælpe produktionen, når patenterne udløber, så kommer patienterne, der ellers kunne få nytte af disse således fremstillede billigere lægemidler.
I would say to the Commissioner that if we do not do something to help the production work during the expiry of the patents, what we will have is the expiry of the patients who might otherwise benefit from having these cheaper drugs so produced.

Patenterne, som indehaves af VeriChips partner, Receptorer LLC,
The patents, held by VeriChip partner Receptors LLC,

ej heller undersøgt alternative former for intellektuel ejendomsret, som belønner den ægte innovation uden at garantere de monopolistiske kontrolbeføjelser, som patenterne giver.
explore alternative forms of intellectual property rights which reward genuine innovation without guaranteeing the monopolistic powers of control conferred by patents.

er der ingen mening i denne opdeling på grund af grænserne, som patenterne i øjeblikket lider under.
consumers, the current fragmentation suffered by patents, resulting from national borders, makes no sense.

Endelig hvad angår patenterne for bioteknologiske opfindelser,
Lastly, on the matter of patents for biotechnological inventions,

jeg tror, han nok er klar over det problem, at der er virksomheder, der vælger at flytte til Amerika for at udføre det forberedende arbejde, inden patenterne udløber, og derved mister vi en fordel i Europa, for vi kan ikke involvere små virksomheder, i særdeleshed små og mellemstore virksomheder inden for medicinalindustrien, i dette arbejde, før patenterne er udløbet.
I think he will be aware of the problem that there are firms who are choosing to move to America to carry out the pre-work before the expiry of the patents and thereby they steal a march on Europe because we do not have the ability to involve small businesses, SMEs in the pharmaceutical industry in particular, in the work before the expiry of patents.

EU-Kommissionen skal ikke have patent på at bestemme, hvad der er moralsk rigtigt.
The Commission should not have a monopoly on deciding what is morally correct.

Patenter, varemærker, design og forretningshemmeligheder.
Patent, trademarks, designs and trade secrets.

Vi undersøger dem- deres patenter, biografier, politiske bidrag.
Biographies of the board members, every patent they hold, political contributions.

Med sine opfindelser og patenter, han havde hånden i pengekassen.
His inventions and his patent applications.

Du burde tage patent på dig selv.
You should, like, patent yourself.

Patentet bliver behandlet.
Our patent is pending.

Vi indsendte vores patent, før de gjorde det.
We filed our patent before they did.

Hun lod patentet udløbe i 1959.
She let the patent expire in 59.

Et patent på solceller.
A solar cell patent.

Patentet blev ikke givet.
But the patent was never given because.

Patentet afholdes af virksomheden kaldet ProTechSat.
The patent is held by a private company called ProTechSat.

Hendes patent på frekvenshopping har revolutioneret verden.
她的跳频技术的专利彻底改变了这个世界 Her patent on frequency hopping alone revolutionized the world.

Hendes patent på frekvenshopping har revolutioneret verden.
Revolutionized the world. Her patent on frequency hopping alone.

EMitech er patentet indehaver af alle disse enheder.
EMitech is the patent holder of all these devices.”.