PELS in English translation

• fur
• coat
• pelt
• hair
• pels
• furry
• furs
• coats
• pelts

Examples of using Pels in Danish and their translations into English

Ja, skinnende pels, våd næse, klare øjne.
Yeah, shiny coat, wet nose, clear eyes.

Vi må skifte til pels.
We have to shift it to the coats.

Mit hår er min pels.
And my hair is fur.

Det var skind, pels, marineret fisk.
It would have been skins, pelts, pickled fish.

Et kilo svinekød med pels.
One kilogram of pork meat with pelt;

Iført pels og på hesteryg.
Wearing furs and riding horses.

Hans pels var helt klistret,
His coat was quite sticky,

Du er som en lille Buddha med pels.
Like a miniature Buddha, covered in hair.

Der er noget klamt i din pels.
Something gross in your fur.

Ja, jeg må sige, det er en henrivende pels. Ja.
Oh, yes. Yes, I must say… such perfectly beautiful coats.

Modig mand tjene penge købe pels til kone.
To buy pelts. Brave making m-more wampum.

glansen i rævens pels.
The sheen on the fox's pelt.

I vikingetiden var pels fra vilde dyr en vigtig eksportvare.
Furs from wild animals were export commodities for the Vikings.

Beundrende hans smukke nye pels.
Admiring his beautiful new coat.

Jeg håber ikke, jeg brændte din pels.
Hope I didn't singe the fur.

Efter skole ordnede hun hundenes pels.
She would come home from school, she would do dogs' hair.

Du kan færdes i vort land, men for hver femte pels skal jeg have to.
But for every five pelts you take, you must give me two.

Ja, jeg må sige, det er en henrivende pels. Ja.
Yes, I must say, such perfectly beautiful coats. Oh, yes.

Pels, tømmer, sværd og slaver.
Furs, lumber, swords and slaves.

Min farve. Min pels.
My color, my coat.