PERCALE in English translation

• percale

Examples of using Percale in Danish and their translations into English

Gøre af Percale kurveform foran
Make of percale curve shape front

Skær en stor rektangel Percale- mindst 10 cm mere på alle sider end det ønskede mål.
Cut a large rectangle percale- a minimum of 10 cm more on all sides than your required measurements.

Brugte bomuld sorter som satin og percale, dokumenteret på den positive side som materiale til strøelse.
Use of such varieties of cotton cloth as satin and percale, proven on the positive side as a material for bedding.

skabe et mønster af lys bomuldsstof Percale.
create a pattern of light cotton fabric percale.

Med hjælp af stifter at foretage stikprøver af Percale med særlig vægt på sømmen mellem den forreste og bagsædet.
With the help of pins make the sample of percale, paying special attention to the seam between the front and back seat.

Sy en plastik liner er lavet af blød bomuldsklud(Percale), er det nemt at være vært for din kropsform.
Sew a plastic liner is made of soft cotton cloth(percale), it is easy to host your body shape.

en mere præcis mønster i denne del af Percale.
a more precise pattern of this part of percale.

Ret Percale behov fra centrum til periferien,
Straighten percale need from center to periphery,

Hvis du har nadsekat Percale, at hun rettede sig op
If you have nadsekat percale that she straightened up and lay without a wrinkle,

satin og percale vævet, greige
satin and percale woven, greige

denne metode er egnet kun til simple former for tekstiler- Percale, og poplin.
this method is fit only for simple types of textiles- percale, and poplin.

Hvis du på forhånd gøre alle operationer på Percale, kan du ændre, hvis en fejl klippe de enkelte dele for at opnå de bedste resultater.
If you pre-make all operations on percale, you can change if an error cut individual parts to achieve the best results.

Du skal bære alle dele af Percale stifter til en base stof,
You will wear all parts of percale pins to a base fabric,

siger, eller Percale foring til gardiner, der er lette at tage form af en stol.
say, or percale lining for curtains that are easy to take the form of a chair.

slidstærkt stof, såsom Percale, og derefter foretage fra det en prøve
durable fabric such as percale, and then make from it a sample

Ved hjælp af en model for Percale som skabeloner, så vykroyte stykke klud på kassen er det ikke iøjnefaldende,
Using a model of percale as templates, vykroyte piece of cloth on the box so that it is not conspicuous

Når du gør en stikprøve af Percale, så glem ikke at du kan få brug for ekstra stykker af stof på hjørnet folder,
When you do a sample of percale, do not forget that you may need additional pieces of matter at the corner folds,

Udvid Percale vognbane hele længden,
Expand percale lane the entire length

Hvis du er nødt til at sy tøj med et par stykker af Percale at dække bredden af sofaen,
If you have to sew cloth with a few pieces of percale to cover the width of the couch, try to line

Stoff percale sengelinned er lavet af specielle bomuldstråde.
Fabric percale bed linen is made from special cotton threads.