PEREZ in English translation

• perez
• pharez

Examples of using Perez in Danish and their translations into English

Perez er derinde.
Detective Perez is in there.

Eddie Perez vil begynde.
Eddie Brez will start it off.

Perez' bøller prøvede at få fat i hende.
Perez's thugs tried to get her.

Ejeren er Mateo Perez advokat.
Guy who owns the house is Mateo Perez's lawyer.

Hans opførsel på Union Station og i Perez' lejlighed.
His behavior at Detective Perez's apartment… The way he acted at Union Station.

Hans opførsel på Union Station og i Perez' lejlighed.
The way he acted at Union Station, um, his behavior at Detective Perez's apartment.

Jeg kan ikke finde Perez og Riley.
I have been trying to reach Detectives Perez and Riley.

Skal vi så anholde ham Perez? Okay.
Shall we arrest the Perez chap, then? Right.

Bindelse med sin datter-in-law, der fødte Perez.
Tion with his daughter-in-law who gave birth to Pharez.

Ressler? Vi skal ransage Perez' lejlighed.
Ressler? We're here to search Detective Perez's apartment.

Vendt op og ned ved at fornedre Zedekias, huset Juda, Perez' linje-- men nu ophøje Israels hus og en af Zeras linje!
Overturned by abasing Zedekiah, the house of Judah, the Pharez line, and exalting, now, the house of Israel, and one of the Zarah line!

Derpå fødte Judas Sønnekone Tamar ham Perez og Zera, så at Judas Sønner i alt var fem.
And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.

Og dit Hus vorde ligesom Perez' Hus, hvem Thamar fødte Juda,
Let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah,

Gud havde besluttet at fjerne Davids krone fra Perez' regerende linje og flytte den til en søn af Zera.
God was determined to remove the crown of David from the ruling line of Pharez and place it on the head of a son of Zarah.

Perez Art Museum Selvom du måske hader moderne kunst, vil du få et kick af Perez Art Museums arkitektur v/ Herzog& de Meuron.
Pérez Art Museum Even if you hate contemporary art, you will get a jolt from the Pérez Art Museum's architecture by Herzog& de Meuron.

der alle vil blive understøttet af to seniorpartnere i Perez' virksomhed.
all of which will be substantiated by two senior members of Perez's corporation here.

Kronen var nu fjernet fra Perez linjen, rykket op fra Juda,
The crown had now been removed from the Pharez line, uprooted from Judah,

Derfor gav man ham Navnet Perez.
therefore his name was called Pharez.

Eftersom Davids linje(Perez) skal forblive på tronen gennem alle slægtled og for altid, kunne overførslen kun ske ved ægteskab imellem en Perez arving til tronen
Since David's line(Pharez) is to remain on the throne through all generations forever, it could only occur at an OVERTURN of the throne by a marriage between a Pharez heir to the throne

Derfor måtte den ske efter Zedekias var blevet afsat. Eftersom Davids linje(Perez) skal forblive på tronen gennem alle slægtled og for altid, kunne overførslen kun ske ved ægteskab imellem en Perez arving til tronen
Since David's line(Pharez) is to remain on the throne through all generations forever, it could only occur at an OVERTURN of the throne by a marriage between a Pharez heir to the throne