PERUS in English translation

• peruvian
• peru

Examples of using Perus in Danish and their translations into English

genopbygningen fra den dag, han blev indsat, hvilket skal ske på Perus nationaldag den 28. juli.
which should happen on 28 July, Peru' s national holiday.

Hr. formand, Perus to seneste præsidenter,
Mr President, the last two presidents of Peru, Fujimori and Toledo,

Parlamentet støtter endvidere Perus anmodning om udlevering af Fujimori til Peru
The European Parliament, furthermore, supports Peru's application for Fujimori's extradition,

Perus infrastruktur trænger til en kærlig hånd,
The infrastructure of Peru is in need of a doing over,

Denne Sygdom er almindelig paa hele Perus Kyst, men den kjendes ikke i det Indre.
This disease is common on the whole coast of Peru, but is unknown in the interior.

Alle mønter viser Perus våbenskjold og kommer i de pålydende værdier af 10,
All coins show the coat of arms of Peru and come in denominations of 10,

Dette måneagtige landskab, på Perus sydlige kyst. domineret af solen og vinden, er Ocucaje-ørkenen.
Dominated by sun and wind, is the Ocucaje Desert This lunar-like landscape, on Peru's southern coast.

Turister prøve bedst af Perus livsstil som set i sin kunst,
Tourists sample the best of Peru's lifestyle as seen in its arts,

Jeg kommer her i dag som Perus forfatningsmæssige præsident. Sidst, jeg besøgte Strasbourg, var jeg præsidentkandidat.
I come here today as the constitutional President of Peru, having visited you in Strasbourg last time as a President-elect.

Jeg mener, at vi skal anmode Perus regering om at tage denne afgørelse op til fornyet overvejelse.
I think we should ask the Government of Peru to review that decision.

Perus nationale politistyrkes general Raúl Salazar erklærede,
The General of Peru's National Police Force(PNP), Raúl Salazar,

For hvis man ikke løser Perus grundlæggende økonomiske problem, får man aldrig ram på terrorisme og vold.
If you do not solve the basic economic problem of Peru, you will never get rid of terrorism and violence.

I årevis har Perus præsident ikke holdt sig til spillereglerne, sådan som vi forventer af et demokrati.
The President of Peru has for years been failing to play by the rules that we expect in a democracy.

Vores søgen vil nu føre os hundredvis af kilometer over oceanet til Perus storslåede kyst.
Our quest is about to take us, hundreds of miles across the ocean, To the magnificent coast of Peru.

Det er i den sammenhæng, at vi anmoder om at få genindsat de tre dommere, der er blevet fjernet fra Perus forfatningsdomstol.
It is in this context that we call for the reinstatement of the three judges removed from Peru's constitutional tribunal.

som var den umenneskelige situation i Perus fængsler, hvor der var mere end fem tusinde politiske fanger.
the inhuman situation in Peru's prisons of more than five thousand political prisoners.

en gæret drik i stil med øl. Drikken spillede en vigtig rolle i rituelle handlinger i Perus første imperium.
a fermented beverage similar to beer. The beverage played an important role in ritual feasting and drinking during Peru's first empire.

som i dag er Perus ørken. Disse væsner migrerede i verdens have.
across the world's oceans, where the deserts of Peru now lie.

Af forholdet, som disse samfund havde til havet. I ikonografien, som kulturerne på Perus nordkyst skabte,
Of the relationship these societies had with the sea. Among the ancient iconography of Peru's northern coast,

Oprettelsen af havreservater i de peruanske have så de kan blive fredet på samme måde som Perus kyst, er en nødvendighed højlande og jungler.
The creation of marine reserves in Peruvian seas is a vital necessity so they can be protected in the same way that Peru's coast, highlands and jungles are protected.