Examples of using Pippi in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fortæl mig en ting, Pippi.
Nej, Pippi, vi må have blæksprutter.
No, Pippi. What we need is squid, and plenty of them.Du er jo sammen med Pippi Langstrømpe.
You're in front of me'cause you hangin out with Pippi Longstockings now.Hej. Min datter elsker Pippi.- Hej.
Hi.- Hi. My daughter loves Pippi.Som"Pippi". Er det svensk?
Is it Swedish? Like Pippi.Har du fodret Pippi? Ja? Take!
Take! Yes? Have you fed Pippi?Hun holder sin gaffel, præcis ligesom Pippi gør.
The way she holds her fork is exactly like Pippi.LOPPEMARKED Belinda, ved du, hvor Pippi er?
Belinda, do you know where Pippi is?Ved Claires forældre overhovedet, hvor hun er, Pippi?
Do Claire's parents even know where she is, Pippi?Han gik til prøve på Pippi Langstrømpe og fik rollen.
He once auditioned for Pippi Longstocking. And he got the part.Pippi blev en skikkelse skabt af børnenes egne ønskedrømme om magt.
Pippi became a character shaped by the children's own dreams of power.Pippi… Du skal sige det nu, hvis du laver sjov.
Pippi… you need to tell me right now if you're joking around.sagde en af sømændene, da Pippi forsvandt.
said one of the sailors as Pippi disappeared.Du ligner Annie Oakleys og Pippi Langstrømpes barn. Herligt!
You look like Annie Oakley and Pippi Longstocking had a baby and I love it!Kom så, Pippi. Du behøver ikke være sådan en lyseslukker.
Come on, Pippi, you don't have to be such a lump on a log.Lyst hår- Kulde- Ingmar Bergman- Nobelpriser- Pippi Langstrømpe.
Blondes- Cold- Ingmar Bergman- Nobel prize- Pippi Longstocking.Den første af tre bøger med Pippi i hovedrollen udkom i 1945.
The first of three books with Pippi as its main character appeared in 1945.Du må være Pippi.- Hej. Harry!
Harry! Hey, you must be Pippy.Pippi har sikkert fortalt, at jeg har døjet med en forkølelse.
I'm sure Pippi told you, I have been kind of fighting a cold.Jeg ringer for at høre, om der er noget nyt fra Pippi.
I'm just… calling to find out if there's any news from Pippi.
