POINTEN in English translation

• point
• points

Examples of using Pointen in Danish and their translations into English

Men pointen er, at Finn bragte Izzie frokost.
But my point is that Finn brought Izzie lunch.

Hvad er pointen? At hjælpe folk med at forstå, måske?
Help people understand perhaps. What's the point?

Det var pointen med fosterkirurgi.
That was the whole point of planning fetal surgery.

Pointen er, at I to giver folk håb. Virkelig?
Really? Bottom line is that you two give people hope?

Pointen er, at du ikke kommer med på den her tur, Ibrahim.
Bottom line, Ibrahim… you are not coming with me on this trip.

Hvad?- Pointen er, du har aldrig slikket Tammy.
What? My point is, you have never licked Tammy.

Pointen er, at det ikke kan fortsætte.
My point is, things can't go on like this.

Pointen med en overraskelse er ikke at afsløre den.
That's the whole point of a surprise.

Uden pointen er det ikke comedy.
Without punch lines, it's not comedy.

Pointen er, at nu kommer jeg efter dig, Bette Hund!
Bottom line is, I'm coming right to you, Tiny Dog!

Pointen er at det her ikke er noget zoo.
The bottom line is, this is not a petting zoo.

Pointen med gemmestederne er, at de er hemmelige.
The whole point of a safe house is it's a secret.

Pointen er, at jeg forstår det allerbedst.
Bottom line is that I would understand better than anyone.

Pointen er, kærlighed er et eventyr, Kenya.
The point is, love is an adventure, Kenya.

Pointen er ikke, at han elskede med mig.
My point is not that he made love to me.

Pointen er, at jeg truer med at frigive det.
My point is, I threaten to release this.

Hvis I vil have pointen, må I tale med Ziggy.
If you want the punch line, you gotta talk to Ziggy.

Pointen er, Sheldon,
My point is, Sheldon,

Det er pointen, Stefan.
That's the whole point, Stefan.

Hvad er pointen i en brandstang, hvis ingen bruger den?
If nobody ever gets to use it? What's the point of having a fire pole?