POSTKASSER in English translation

• mailboxes
• letterboxes
• drops
• mail boxes
• post boxes
• letter boxes
• mailbox

Examples of using Postkasser in Danish and their translations into English

Jeg vil vædde på, at denne fyr stjæler checks fra postkasser.
I will bet this guy steals cheques out of mailboxes.

Hvis noen spør, så var vi ute og knuste postkasser, OK?
If anybody asks you, we was out smashin' mailboxes, OK?

er besat af at slikke postkasser.
is obsessed with licking mailboxes.

Fritstående postkasser med firkantet kabinet
Free-standing letterbox with square housing

Dette førsteklasses kommunikationsanlæg med integrerede postkasser udfærdigede Siedle efter arkitektens individuelle ønsker.
The high-grade communication system with integrated letterbox was produced to the individual specification of the architect.

Det er strafbart at smadre postkasser.
Tamperin' with mailboxes is a felony offense.

Ingen dørhåndtag, ingen postkasser.
No door knobs, no letterbox.

Jeg har lagt sådan en seddel i alles postkasser.
I left copies of that same note in everybody's mailbox.

I Danmark er der ingen gule postkasser.
In Denmark, there aren't any yellow postboxes.

Spektret strækker sig fra postkasser, belysning, videoovervågning
The spectrum ranges from letterboxes, lighting, video surveillance

Ud over de her viste muligheder omfatter funktionsspektret postkasser, tekster, fladelamper samt et orienterings- og informationssystem.
Alongside the possible options depicted here, the functional spectrum encompasses letterboxes, inscriptions, surface area lights and an orientation and signage system.

ikke som døde postkasser.
not as dead drops.

Brug op til 10 midlertidige postkasser på samme tid Crazymailing kan du oprette nogle e-mail adresser på samme tid.
Use up to 10 temporary mail boxes at the same time Crazymailing allows you to create few email addresses simultaneously.

Hvis postkasser er indbygget i væggen,
If letterboxes are recessed into the wall,

Til at overføre midler internationalt, ikke som døde postkasser. Jo, men hawala- systemerne bruges typisk.
To transfer funds across borders, internationally, not as dead drops. Yeah, but hawala systems are typically used.

De kan som alle postkasser fra Siedle kombineres med elektriske funktioner, så de forvandles til et perfekt modtagelsessted ved tærsklen.
Like all Siedle letterboxes, they can be combined with electrical functions to create the perfect reception centre at the threshold.

Vi måtte både bygge elevatorer, affaldsskakte, postkasser, problemgenstande(utætte rør, rottehuller,
Beyond elevators, we needed trash chutes, mail boxes, problem objects(leaky pipes,

Europromotion har i sine administrative arkiver alle oplysningerne vedrørende brugerområdet: det svarer til et vist antal postkasser, portnerloger osv.
Europromition keeps in its managerial archives all the user-base data to which a big number of post boxes, buildings, etc, correspond.

Det kræver nye former for tærskelelementer som f. eks. postkasser, der åbnes med koder, eller opbevaringsrum, der muliggør levering,
This calls for new forms of threshold elements such as letterboxes which can be opened using codes,

Hjælp Johnny bejle et vist antal af piger til at levere kærlighedsbreve til deres postkasser.
Help Johnny woo a certain number of girls by delivering love letters to their mail boxes.