PROCENTTAL in English translation

• percentage
• percentages
• figure

Examples of using Procenttal in Danish and their translations into English

Rumænien finder man højere procenttal end i Polen som i 2003 var det EU-land, der havde denlaveste beskæftigelsesfrekvens.
Croatiaand Romania all have higher rates than Poland the EU country with the lowest level of employment in 2003.

Desuden tillader dette dig at indstille en maksimal bredde af skærmen, som et procenttal. Derefter justeres dynamisk linjebrudte linjer ikke længere lodret.
Additionally, this allows you to set a maximum width of the screen, as a percentage, after which dynamically wrapped lines will no longer be vertically aligned.

Og det kan ikke nægtes, at et overordentligt stort procenttal af den jordiske menneskeheds individer i udvikling endnu er så langt fra at kende
And it cannot be denied that a very large percentage of terrestrial mankind's individuals are still so far in evolution from knowing,

det nok bliver med et næsten tocifret procenttal, fordi mine forudsigelser for 2009 er pessimistiske.
I believe, Mr Jouyet, with a percentage figure closer to two digits, while my forecasts for 2009 are pessimistic.

i rapportens anden del), har kombinationen ITL+ SAF inden for ZRG betydeligt højere procenttal for effektiv værdi- henholdsvis 11,5,
the combination IA+ SDA in the ZRG has significantly higher effective value percentages- 11.5,

3 i samme forordning, eller med et procenttal, som viser det beregnede indhold af magert koed ifoelge artikel 4,
thereof or with the percentage of estimated lean meat pursuant to Article 4(1)

scanning og reparation af disken stopper ved 16%, 40% eller et andet procenttal for længe og ikke starter,
repairing drive halts at 16%, 40%, or another percent number for long, and fails to boot,

Procenttallet faldt, David.
The percentage dropped, David.

Procenttallet af facebook brugere i en by indikerer hvor intigreret indbyggerne er med web 2.0 og viser hvor populært
The percentage of Facebook users among a whole city population indicates how familiar are city's inhabitants with web 2.0

Der synes ikke at være nogen direkte forbindelse mellem procenttallene for folk beskæftiget med skifteholdsarbejde i den tertiære
There seems to be no direct relationship in each country between the percentage of people employed on shiftwork in the tertiary

Procenttallet af facebook brugere i en by indikerer hvor intigreret indbyggerne er med web 2.0 og viser hvor populært
The percentage of Facebook users among a whole city population indicates how familiar are city's inhabitants with web 2.0

Procenttallet for 1980 er foreløbigt
The percentage for 1980 is provisional

Hertil hører min eneste indholdskommentar: Procenttallet for ejerskab for udenlandske virksomheder når ikke op på det niveau, som var Den Europæiske Unions mål.
In this connection I will make my sole comment regarding content: the percentage of ownership by foreign companies was not fixed at the level the EU was aiming at.

især ikke med den holdning der findes i mange medlemsstater, der ville foretrække at reducere procenttallet til 5.
particularly given the attitude of many Member States which would prefer to reduce the percentage to 5.

den danske rapport forudser man, at procenttallet vil stige ret hurtigt efter år 2000.
Danish reports suggest that the percentage will rise quite rapidly after the year 2000.

I Danmark stagnerede det faktiske antal skifteholdsarbejdere og procenttallet faldt en anelse(fra 6 til 5%) mellem 1972 og 1978.
In Denmark the actual number of shiftworkers stagnated and the per centage dropped slightly(from 6 to 5%) between 1972 and 1978.

Da procenttallene for de to transportformer igennem flere år har været henholdsvis 75
Since for several years these first two figures have been 75%

en Trediedel af Befolkningen er Jøder, var Procenttallene meget større.
a third of the entire population is Jewish, the proportion was much higher.

Det faktiske antal af italienske skifteholdsarbejdere er steget, men procenttallet er det samme 57% i 1969 og 1979.
The actual number of Italian shiftworkers has increased but the per centage has remained the same 57% in 1969 and 1979.

Det fremgår imidlertid af oplysningerne om gennemførelsen af budgettet for 1996 frem til den 31. maj, at procenttallet for gennemførelsen af betalingsbevillinger til mål 2(23%) er højere end tallene for andre mål som f. eks.
However, examination of the implementation of the 1996 budget as at 31 May reveals that the Objective 2 payment percentage(23%) is higher than that relating to other objectives,