PROCENTVIS in English translation

• percentage

Examples of using Procentvis in Danish and their translations into English

Procentvis har togene mistet en pæn transportandel, og det er svært
In percentage terms, the train has lost a considerable share in the transport market

for stigningerne i priserne på slutprodukterne er som nævnt procentvis større end stigningerne i råvarepriserne.
as has been said, in percentage terms, than the increases in the prices of raw materials.

De toldnedsættelser, der indrømmes Fællesskabet i overensstemmelse med stk. 1, forbliver procentvis de samme, såfremt satserne i den tunesiske toldtarif ændres.
In the event of amendment of the Tunisian Customs Tariff, the percentage reduction granted to the Community under paragraph 1 shall remain unchanged.

i turneringen på aflysningstidspunktet. De øvrige 50% fordeles procentvis i henhold til hver spillers chips på aflysningstidspunktet.
50% will be distributed on a percentage basis according to each player's chip count.

Alle insulinpumper giver mulighed for at nedsætte basalraten procentvis for en bestemt periode.
All insulin pumps have the option of reducing the basal rate by a percentage for a particular period of time.

Faldet i den samlede beskæftigelse er i Bramming og Ribe kommuner procentvis på samme niveau som i amtskommunen som helhed, mens beskæftigelsen i Holsted er faldet noget mere.
The percentage fall in total employment is at the same level in the municipalities of Bramming and Ribe as in the county as a whole, while employment in Hoisted has fallen somewhat more.

Kan Kommissionen oplyse, hvor meget fødevarepriserne i Irland er faldet procentvis fra 1977 til i dag i sammenligning med det procentvise fald i landbrugsindkomsterne i samme periode, og hvorledes disse tal ser ud
Will the Commission state the percentage drop in food prices in Ireland from 1977 to the present time compared with the percentage drop in agricultural incomes over the same period

til det administrative arbejde bør derfor 1972 vedtages en ensartet procentvis nedsættelse, der skal gælde ved anvendelse af ovennævnte artikler,
administrative convenience, there are grounds for adopting a uniform per centage reduction for 1972, to be applied in implementing the abovementioned Articles;

Det var vanskeligt under de nuværende forhold i oliesektoren at opstille nøjagtige overslag over omkostningsstigningen, men procentvis ville det sandsynligvis blive mindre end 5%, såfremt tendensen mod betydeligt højere råoliepriser ville fortsætte frem til det tidspunkt, da de foreslåede foranstaltninger skulle træde i kraft.
It was difficult to establish, in the present state of the oil sector, precise estimates of the increase in costs, but the percentage was likely to be less than 5 96 if the trend towards considerably higher crude oil prices continued up to the date of application of the proposed measures.

Industriproduktion(årlige procentvise ændringer) 10.
Industrial production(annual percentage change) 10.

( a) Årlige procentvise ændringer( b) I pct.
Annual percentage changes.( b) In percentages..

Fast lille åbner procentvise forskel mellem oversigtsside og rapport.
Fixed slight opens percentage difference between overview page and report.

Tabel 18- Procentvise ændringer i prisindekserne i OECD-landene, 1970 75.
Table 18- Percentage changes in price indices OECD countries, 1970-1975.

Beskæftigelse; den samlede økonomi(årlige procentvise ændringer) 3.
Employment; total economy(annual percentage change) 3.

Nationale valutaer; årlige procentvise ændringer.
National currency, annual percentage change.

ændringer og procentvise ændringer.
changes and percentage changes.

Tæl alle procentvise beregninger.
Count all percentage calculations.

Belgien: HICP-inflation årlige procentvise ændringer.
Belgium: HICP inflation annual percentage changes.

Danmark: HICP-inflation årlige procentvise ændringer.
Denmark: HICP inflation annual percentage changes.

Tyskland: HICP-inflation årlige procentvise ændringer.
Germany: HICP inflation annual percentage changes.