PROCTER in English translation

• procter
• proctor

Examples of using Procter in Danish and their translations into English

Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Livensa til Procter& Gamble Pharmaceuticals- Germany GmbH den 28. juli 2006.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Livensa to Procter& Gamble Pharmaceuticals- Germany GmbH on 28 July 2006.

i sit fjerde år, han var en Procter Fellow med en god stipendium.
in his fourth year he was a Procter Fellow with a good stipend.

begynde Mike hans karriere med Procter& Gamble og PepsiCo,
Mike began his career with Procter& Gamble

og værende et'Procter and Gamble'-brand bliver det støttet af reklamer i massemedierne.
and, being a Procter and Gamble brand, it's been supported by a lot of mass media advertising.

kan Retten ikke behandle den(jf· Rettens dom af 8.7.1999, sag T-163/98, Procter& Gamble mod Harmoniseringskontoret, BABY-DRY). Anbringendet vedrørende»magtfordrejning*
it cannot be considered by the Court of First Instance(see Case T-163/98 Procter& Gamble ν OHIM(BABY-DRY)[1999]

i sit fjerde år, han var en Procter Fellow med en god stipendium:
in his fourth year he was a Procter Fellow with a good stipend:

kvalitet, hvilket blandt andet har ført til en række leverandørpriser fra Procter& Gamble, Ontex
which i.a. has led to various supplier awards from Procter& Gamble,

Blandt andet er Procter& Gamble begyndt at sende forretningsideer til alumner for at få input, eller for at give
For instance, Procter& Gamble have started to send some business ideas to alumni for input

Af hensyn til en Procter og Gamble være i stand til at spare penge på at sælge sæbe pulver,
For the sake of a Procter and Gamble being able to save money on selling soap powder,

de fremstiller emballage til Johnson& Johnson, Procter& Gamble, Unilever,
manufacturing packaging for Johnson& Johnson, Procter& Gamble,

Hendes navn erblevet velkendt via designprojekter for Procter and Gamble, Coca Cola, Philips,
National Academy ofFine Arts. Her design projects for Procter and Gamble, Coca Cola,

réf.: 38 O 22/98 P 054/98 Procter& Gamble GmbH.
38 O 22/98 P-054/98 Procter& Gamble GmbH,

betragtning ved registreringen af et EF-varemærkeRettens dom af 16.2.2000, sag T-122/99, Procter& Gamble mod Harmoniseringskontoret(sæbes form), og af 31.1.2001, sag T-24/00, Sunrider mod Harmoniseringskontoret(
in the registration of a Community trade mark Case T122/99 Procter& Gamble ν OHIM( Soap shape);

Fra 1992 til 2004 arbejdede Alexander Lacik med salg og marketing hos Procter& Gamble, en af verdens største forbrugsvarevirksomheder.
Lacik held positions in sales and marketing with Procter& Gamble from 1992 to 2004.

Fibertex Personal Care har netop fået tildelt Procter& Gambles"External Business Partner of te Year Award" i P& G's amerikanske hovedsæde i Cincinatti, Ohio.
Fibertex Personal Care has received Procter& Gamble's External Business Partner of the Year Award at a ceremony at P& G's US headquarters in Cincinnati, Ohio.

verdensgigantene Procter& Gamble, Johnson& Johnson,
the world giants Procter& Gamble,

herunder Dow Chemical, Procter& Gamble, staten Californien,
Dow Chemical, Procter& Gamble,

Procter& gamble opfylder betingelserne for at kunne overtage vp schickedanz ip/94/692.
Procter& gamble fulfils conditions attached to its acquisition of vpschickedanz ip/94/692.

Fremstiller Procter& Gamble Pharmaceuticals- Germany GmbH Dr.- Otto- Röhm- Strasse 2- 4 D- 64331 Weiterstadt Tyskland.
Manufacturer Procter& Gamble Pharmaceuticals- Germany GmbH Dr.-Otto-Röhm-Strasse 2-4 D-64331 Weiterstadt Germany.

Hårdt arbejde har aldrig været et problem for dr. Procter.
A problem for Dr. Proctor. Hard work has never been.