PROGRAMOVERSIGTER in English translation

• listings
• schedules

Examples of using Programoversigter in Danish and their translations into English

Programoversigterne ankommer til tiden
Schedules arrive on time,

Du kan også skifte til en anden kanal eller station via programoversigten.
You can also change to a different channel or station via the Programme Guide.

Bemærk, at lyden kan blive slået fra, mens programoversigten opdateres.
Note that sound may be muted while the Programme Guide is updated.

Til aktuelle koncert og programoversigt Program 2012.
Go to current concert and overview Programme 2013.

Til aktuelle koncert og programoversigt.
Go to current concert and overview.

Når du læser flere detaljer om programoversigterne, skal du sørge for at gennemgå den feedback rating i øverste højre side af artiklen.
When reading more detail about the listings, be sure to review the feedback rating in the upper right hand side of the item.

Når du læser flere detaljer om programoversigterne, skal du sørge for at gennemgå den feedback score i øverste højre side af artiklen.
When reading more detail about the listings, be sure to review the feedback score in the upper right hand side of the item.

Telemax Vi er meget tilfredse med Global Listings' service: Programoversigterne er velorganiserede
We are fully satisfied with the Global Listings service: the schedules are well-organised

Når få mere info om programoversigterne, skal du sørge for at tjekke ud feedback rating i øverste højre side af artiklen.
When reading more detail about the listings, be sure to review the feedback rating in the upper right hand side of the item.

Når du læser mere info om programoversigterne, skal du sørge for at tjekke ud feedback rating i øverste højre side af artiklen.
When looking into more detail about the listings, be sure to check out the feedback score in the upper right hand side of the listing..

Når du læser flere detaljer om programoversigterne, skal du sørge for at gennemgå den feedback score i øverste højre side af listen.
When reading more detail about the listings, be sure to review the feedback score in the upper right hand side of the listing..

Du vil få adgang til over Programoversigterne er fra virkelige enlige
You will have access to over The listings are from real single

så viser OneGuide ikke din programoversigt.
OneGuide will not show your TV listings.

Leder du efter en programoversigt for din Mac Based Home Theater,
Looking for a program guide for your Mac Based Home Theater,

Hvis du trykker på den gule knap, mens en kanal er fremhævet i programoversigten, åbner du programoversigten for den næste gruppe.
Pressing the yellow button while a channel is highlighted in the Programme Guide brings up the Programme Guide for the next group.

Se tv-kanalens programoversigt. TV Aalborg er tilgængelig i over 80.000 husstande i Aalborg Kommune, via de lokale antenneforeninger.
See the channel program list. TV Aalborg is available in more than 80,000 households in the municipality of Aalborg, via local antenna associations.

sagsøgeren ved at udnytte sin eneret til gengivelse af programoversigterne som led i en politik, der strider mod formålene med artikel 86,
by using its exclusive right to reproduce the listings as the instrument of a policy contrary to the objectives of Article 86,

Adgangsstyringssystemer og elektroniske programoversigter er omfattet heraf.
It includes conditional access systems and electronic programme guides;

Skift adgangskode og Udstationering Ad programoversigter.
Posting Ad listings.

Vær forsigtig med sælgere, der viser, hvad der ser ikke legit programoversigter.
Be careful of sellers who show what looks not legit listings.