PUDS in English translation

• plaster
• blow
• trick
• polish
• tricks
• shine
• plasters
• plastering
• clean

Examples of using Puds in Danish and their translations into English

Mindre snak, mere puds.
Less yap, more shine.

Ja. Hvad er det for et puds?
I know. What trick are you playing?

Væggene er renset for gamle puds og affedtede.
The walls are cleaned of old plaster and degreased.

murværk og puds.
masonry and plastering.

Puds mine støvler.
Polish my boots.

Knap bukserne, og puds næsen.- Ja.
Yes. Button your pants and blow your nose.

Det er dit sind, der spiller dig et puds.
It's your mind playing tricks on you.

Luk Øjnene. Puds hornene.
Eyes closed. Shine the horns.

Det er ikke et puds.
It's not a trick.

For murværk og puds anvendte leropløsning.
For masonry and plaster used claysolution.

Puds den udenfor.
Blow it outside.

Puds min rustning, knægt.
Polish my armour, boy.

Dine øjne spiller dig et puds.
I think your eyes are playing tricks on you… again.

Din hjerne spiller dig et puds.
Your eyes and your mind are playing a trick on you.

Ebal, og du skal puds dem med gips….
Ebal, and thou shall plaster them with plaster….

Polér neglene, puds hornene.
Polish the nails. Shine the horns.

Knap bukserne, og puds næsen.- Ja.
Button your pants and blow your nose. Yes.

Puds eller udskift klingen efter hver tre timers brug.
Polish or replace the cutter blade every three hours of operation.

Skæbnen spiller os et puds.
Fate sometimes plays tricks on us.

Nogen burde spille Buster et puds.
Maybe someone should play a trick on Buster.