QAQORTOQ in English translation

• qaqortoq

Examples of using Qaqortoq in Danish and their translations into English

Det hele startede med fodbold De voksede op i Qaqortoq.
It all started with football. The four guys grew up in Qaqortoq.

Om søndagen fortæller Edda Lyberth fra Qaqortoq i Sydgrønland om nordboerne.
On Sunday, Edda Lyberth from Qaqortoq in South Greenland will talk about the Northerners.

I Qaqortoq finder man Great Greenland,
In Qaqortoq, you find Great Greenland,

Alle der kender mig, ved at mit hjerte smelter, hver gang navnet Qaqortoq bliver nævnt.
All who know me know that my heart melts every time Qaqortoq are mentioned.

Qaqortoq(Julianehåb) er Kommune Kujalleqs(Sydkommune) største by med 3.400 indbyggere,
Qaqortoq(Julianehåb) is Kommune Kujalleq's(South Municipality)

Qaqortoq har Grønlands eneste springvand stående i bymidten.
Qaqortoq is the only city in Greenland with a fountain in the center square.

En sejltur fra Qaqortoq til Ilulissat tager lidt over 3 dage.
A voyage from Qaqortoq to Ilulissat takes more than three days.

Dyrlægeembedet i Qaqortoq blev derfor oprindeligt oprettet primært for at servicere fåreholderne.
The veterinarian's office in Qaqortoq was thus originally created primarily to serve the sheep farmers.

Hunter's Eye i Sydgrønland er et lille lokalt firma, der ligger i Qaqortoq.
Hunter's Eye in South Greenland is a small local company based in Qaqortoq.

åbner en ny restaurant i Qaqortoq.
opening a new permanent restaurant in Qaqortoq.

Villarama er et lille hus i hjertet af Qaqortoq, tæt på butikkerne.
Villarama Villarama is a little house in the heart of Qaqortoq.

I opholdsstuen er der en fantastisk udsigt over Qaqortoq og havet, med storisen.
The living room has stunning views of Qaqortoq, the sea and the icebergs.

Qaqortoq er et af de steder i Grønland, der bliver besøgt mest af krydstogtskibe.
Qaqortoq is one of the places in Greenland which gets visited by most cruise ships.

Oplev fangernes hverdag ved brættet i centrum af Qaqortoq, hvor de daglige fangster bliver solgt.
Visit the board in the centre of Qaqortoq, and experience the daily catch being sold.

Samlesættet forliste Det gik ikke helt efter planerne, da Qaqortoq skulle have sin første kirke.
Assembly kit wrecked Things did not quite go to plan when Qaqortoq got its first church.

Nær Qaqortoq finder man meget interessante steder som Hvalsey Kirke-ruin fra vikingetiden og Upernaviarsuk landbrugsforsøgsstation.
Near Qaqortoq you will find very interesting places like Hvalsey Church ruin from the viking period and Upernaviarsuk agricultural research station.

Sydgrønland og området ved Qaqortoq byder på fantastiske vandremuligheder
South Greenland and the area near Qaqortoq have fantastic hiking

Qaqortoq Museum ligger i byens ældste bygning,
Qaqortoq Museum is housed in the town's oldest building,

Greenland Sagalands i Qaqortoq arrangerer i samarbejde med Blue Ice halvdagsture til Uunartoq fra juni til september.
Greenland Sagalands in Qaqortoq organize half day tours to Uunartoq from June to September in cooperation with Blue Ice.

Pipaluk Silassen henholdsvis svigermor og svigerdatter i Qaqortoq.
Pipaluk Silassen are, respectively, mother-in-law and daughter-in-law in Qaqortoq.