RÆKKE METODER in English translation

• number of methods
• variety of methods
• number of approaches
• number of ways
• variety of ways
• to a series of methods
• number of techniques

Examples of using Række metoder in Danish and their translations into English

Som nævnt ovenfor, Der er en række metoder til at flytte e-mails fra IncrediMail til Outlook.
As mentioned above, there are a number of approaches to moving emails from IncrediMail to Outlook.

En række metoder er blevet anvendt- enkel
A variety of methods have been employed- simple

I dem de viser mulighederne for kroppen og en række metoder til at overvinde forhindringer.
In them they show the possibilities of the body and a variety of ways to overcome obstacles.

Samtidig får medarbejderen en række metoder og værktøjer, der også kan bruges i andre sammenhænge.
At the same time the employee acquires a number of methods and tools which can also be used in other contexts.

Du lærer en række metoder, som du også får gode muligheder for at afprøve i praksis allerede på selve kurset.
You will be introduced to a series of methods, which you will have ample opportunity to try out in practice during the course.

Her er en række metoder er diskuteret,
Here a number of approaches are discussed,

En række metoder er blevet anvendt- enkel
A variety of methods have been employed- simple

I dem de viser mulighederne for kroppen og en række metoder til at overvinde forhindringer.
In them they show the possibilities of the body and a variety of ways to overcome obstacles.

indeholder en række metoder til at slippe af med denne lidelse
includes a number of methods for getting rid of this ailment

Sådan en række metoder til at finde malignitet,
Such a variety of methods aimed at finding malignancy,

Ved dybdeinterview anvender vi en række metoder og teknikker, som kombineres i henhold til projektets karakter og formål.
In-depth interviews use a number of methods and techniques, which are selected according to the project's character and purpose.

Mens der findes en række metoder til at udvide dine bryster,
While there is a variety of methods available to enlarge your breasts,

Psykologer sammen med erfarne mødre identificerede en række metoder til at hjælpe barnet sammen og bøger.
Psychologists, along with experienced mothers identified a number of methods to help bring the child together and books.

Der er en række metoder, der reducerer forekomsten af mareridt om natten,
There are a number of methods that reduce the incidence of nightmares at night,

Der er på det seneste dukket en række metoder op, som kan være med til yderligere at styrke dokumentationen for de naturlige nedbrydningsprocesser.
Recently a number of methods have been introduced, that can help document the effects of natural attenuation.

Vicevært Antispam(64-bit) kombinerer en række metoder til at skelne spam fra ægte meddelelser.
Caretaker Antispam(64-bit) combines a number of methods to distinguish spam messages from genuine messages.

Så vi foreslog en række metoder til forbedring af sikkerheden i forbindelse med elektroniske betalinger.
So we have suggested a number of methods for improving the security of electronic payments.

Han sagde, at man havde brugt en række metoder for at bringe det i orden.
He said that a number of methods have been used to set this to rights.

For at løse dette problem har producenter udviklet en række metoder i linsens overflade belagt med et lag transparent
In order to solve this problem, manufacturers have developed a series of methods, in the lens surface coated with a layer of transparent

Gennem en række metoder, herunder analytisk HPLC
With a range of techniques including analytical HPLC