RØRER DEN in English translation

• touch it
• tampers with it
• touches it
• touching it

Examples of using Rører den in Danish and their translations into English

skader fjender, der rører den.
damages enemies that touch it.

Hvad hvis jeg rører den alligevel?
What happens if I touch it anyway?

Hvad? Vi ved det ikke, før du rører den.
What? We can't know for sure until you touch it.

Bare så du ved det, rører den let.
Just, you know, barely touch it.

Se, hvor let jeg rører den.
Look how light I touch it.

Den går af, hvis du rører den!
Wired to go boom if you tamper with it.

Du rører den ikke, før vi kommer ned.
Don't you dare touch that before Vera and I come down.

Og hvis man rører ved den…?
Is it? What about… touching?

Du burde have handsker på, hvis du rører ved den. Det er jeg sgu ked af.
You should be wearing a glove if you're touching that.

Hvis nogen rører den, bliver det mig.
If anybody's gonna touch it, it's gonna be me.

Du rører den.
You're touching it.

Jeg rører den ikke.
I won't touch yours, by the way.

Nej, ingen rører den, før vi har kaldt Pierce.
No one is touching this thing until we get Pierce.

Hvis man rører den, hvis man lægger hånden på den..
If you touch that thing, if you put your hand on it… you will see.

Hvis jeg rører den, er jeg død!
If that touches me, I'm dead!

Fordi hvis nogen rører den, lukker boksrummet sig selv.
Because if touched, the vault will seal itself off.

De rører den ikke.
I forbid you to touch it.

Hvis du rører den, skyder jeg dig og siger,
You touch that thing, I will shoot you

Vi rører den alle sammen, så vi ved ikke, hvem der bevæger den..
We all have our hands on it, so we can't tell who moves it..

Jeg rører den, og giver slip.
I will touch it and just let it go.